交通肇事 （2016）鲁17刑终41号

被告人孟庆林违反交通运输管理法规驾驶机动车辆，发生致一人死亡、一人重伤的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。根据被害人胡某的伤情，应是重车碾轧，结合被告人孟庆林的供述、报案记录、现场录像等，足以认定该次事故属被告人孟庆林的车辆所为。被告人孟庆林在听到其车的响声后停车检查了车辆，发现倒地的摩托车和伤员，应当认识到其车辆发生了交通肇事，其没有履行相关义务而驶离现场，其行为属交通肇事后逃逸，被告人孟庆林及其辩护人辩称“孟庆林不知是其发生的事故，不构成肇事后逃逸”的辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人孟庆林于2014年5月18日0时16分向110报警，表明其车辆发生了交通事故，后到交警队如实供述了发生交通肇事的事实，系自首，可从轻处罚。辩护人关于“被告人孟庆林构成自首情节，可从轻处罚”的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人孟庆林向被害人胡某及被害人沙成风的近亲属赔偿了部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人孟庆林的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人沙某甲、沙某乙诉请的事故处理人员误工费因未提

被告人孟庆林违反交通运输管理法规驾驶机动车辆，发生致一人死亡、一人重伤的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。根据被害人胡某的伤情，应是重车碾轧，结合被告人孟庆林的供述、报案记录、现场录像等，足以认定该次事故属被告人孟庆林的车辆所为。被告人孟庆林在听到其车的响声后停车检查了车辆，发现倒地的摩托车和伤员，应当认识到其车辆发生了交通肇事，其没有履行相关义务而驶离现场，其行为属交通肇事后逃逸，被告人孟庆林及其辩护人辩称“孟庆林不知是其发生的事故，不构成肇事后逃逸”的辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人孟庆林于2014年5月18日0时1

山东省菏泽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁17刑终41号原公诉机关山东省郓城县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）济宁奇正交运物流有限公司，住所地济宁市高新区东外环路西366号。法定代表人黄士华。原审附带民事诉讼原告人沙某甲。系被害人沙某丁之父。原审附带民事诉讼原告人沙某乙。系被害人沙某丁之母。原审附带民事诉讼原告人沙某丙。系被害人沙某丁之女。法定代理人颜利。……