提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鲁03民终1084号

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿”的规定，受害人王德楹生前与张云杰均是受雇于翟红禹的货车司机，在共同从事雇佣活动中，由于张云杰操作不当导致追尾事故发生，致王德楹死亡，张云杰承担事故全部责任，武拥军、王德楹无事故责任。本案中，张云杰及受害人王德楹生前均与翟红禹之间存在人身支配与管理关系，且翟红禹享有张云杰及逝者王德楹生前的劳动成果并用以赚取经济利益。翟红禹无充分证据证明逝者王德楹生前在提供劳务的过程中存在故意或重大过失遭受人身损害，因此，对于王德楹死亡造成的各项损失，翟红禹应当承担赔偿责任，张云杰承担连带赔偿责任。翟红禹辩称，肇事的冀Ｊ×××××/冀Ｊ×××××挂“解放牌/冀骏牌”重型半挂车系翟红禹和胡江峰共有，但是翟红禹未提供有效证据予以证实，且翟纯丽、王淑贤、朱秀英从山东省公安厅高速公路交通警察总队一支队寒亭大队复印的车辆挂靠协议书中，仅有翟红禹与河北中发运输有限公司签订了车辆挂靠协议书，

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿”的规定，受害人王德楹生前与张云杰均是受雇于翟红禹的货车司机，在共同从事雇佣活动中，由于张云杰操作不当导致追尾事故发生，致王德楹死亡，张云杰承担事故全部责任，武拥军、王德楹无事故责任。本案中，张云杰及受害人王德楹生前均与翟红禹之间存在人身支配与管理关系，且翟红禹享有张云杰及逝者王德楹生前的劳动成果并用以赚取经济利益。翟红禹无充分证据证明逝者王德楹生前在提供劳务的过程中

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终1084号上诉人（原审被告）：翟红禹，无业。委托代理人：王海丽，山东天矩律师事务所律师。委托代理人：柴建民，山东天矩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟纯丽，无业。被上诉人（原审原告）：王淑贤，山东省商业职业学院学生。被上诉人（原审原告）：朱秀英，无业。三被上诉人共同委托代理人：闫利，山东鲁川律师事务所律师。原审被告：张云杰。上诉……