民间借贷纠纷 （2017）宁04民终549号

原、被告之间签订借款合同系双方真实意思表示，属合法的借贷关系，应受法律保护。固原创收投资公司请求杨宏福清偿借款本金的事实清楚，证据确实充分，其请求应予以支持；原、被告约定月利率3％明显高于法律规定，对固原创收投资公司要求按月利率3％支付利息的请求不予支持，应按《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的年利率24%即月利率2％标准计算利息。杨宏福提出固原创收投资公司主体不适格及固原创收投资公司已超过法定两年的诉讼时效的辩解理由无证据证实，其辩解意见不予采纳。固原创收投资公司要求杨宏福清偿借款本金的请求符合法律规定，予以支持，对其要求按月利率3％支付利息的请求，因高于法律规定，高于部分不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：杨宏福于本判决生效后三十日内向固原创收投资公司清偿借款本金200万元，并从2013年12月6日起直至判决借款履行终结之日按月利率2%支付利息。案件受理费

原、被告之间签订借款合同系双方真实意思表示，属合法的借贷关系，应受法律保护。固原创收投资公司请求杨宏福清偿借款本金的事实清楚，证据确实充分，其请求应予以支持；原、被告约定月利率3％明显高于法律规定，对固原创收投资公司要求按月利率3％支付利息的请求不予支持，应按《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的年利率24%即月利率2％标准计算利息。杨宏福提出固原创收投资公司主体不适格及固原创收投资公司已超过法定两年的诉讼时效的辩解理由无证据证实，其辩解意见不予采纳。固原创收投资公司要求杨宏福清偿借款本金的请求符合法律规定，予以支持，对其要求按月利率3％支付利息的请求，因高

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁04民终549号上诉人（原审被告）：杨宏福，男，1966年12月28日出生，汉族，宁夏固原市人，高中文化，居民，住宁夏固原市原州区。委托诉讼代理人：范玉玺，宁夏纲伦律师事务所律师。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：武晓飞，宁夏纲伦律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：固原创收投资有限责任公司。住所地：宁夏固原市经……