交通肇事 (2019)冀04刑终969号
裁判要旨
附带民事诉讼原告人周某、张某1、张某2、张某3、张某4所诉的医疗费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费、被害人亲属办理丧葬事宜的误工损失、交通费、电动车损失应当依法赔偿。附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司应当在交强险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失120500元。剩余经济损失115145元,由附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿115145元的百分之九十为103630.5元(李跃永驾驶严重超载货车,根据商业三者险合同条款规定,该保险公司免赔百分之十)。由附带民事诉讼被告人李跃永应当赔偿115145元的百分之十为11514.5元(已支付)。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款,《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定,判决附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司在交强险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人周某、张某1、张某2、张某3、张某4经济损失120500
摘要
附带民事诉讼原告人周某、张某1、张某2、张某3、张某4所诉的医疗费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费、被害人亲属办理丧葬事宜的误工损失、交通费、电动车损失应当依法赔偿。附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司应当在交强险赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失120500元。剩余经济损失115145元,由附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿115145元的百分之九十为103630.5元(李跃永驾驶严重超载货车,根据商业三者险合同条款规定,该保险公司免赔百分之十)。由附带民事诉讼被告人李跃永应当赔偿115145元的百分之十为11514.5元
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2019)冀04刑终969号 原公诉机关邯郸市肥乡区人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中煤财产保险股份有限公司肥乡支公司。 负责人杨铮,该公司经理。 住所地邯郸市。 委托代理人王杰锋,该公司员工。 原审附带民事诉讼原告人周某,女,1939年8月3日出生,汉族,住邯郸市,系被害人张某5妻子。 原审附带民事诉讼原告人张某1,女……