民间借贷纠纷 （2014）银民终字第848号

张河、韩向莲与张德宁、胡梅玲之间的借贷行为是双方真实、自愿的意思表示，根据相关法律规定，合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。张河、韩向莲已按约向张德宁、胡梅玲提供了借款，张德宁、胡梅玲理应按照约定及时向张河、韩向莲偿还借款。张德宁、胡梅玲辩称本案已超过诉讼时效，依法应当予以驳回，经法院审查核实，在张德宁、胡梅玲给张河、韩向莲出具的借条中未约定还款期限，且在法院受理的（2014）灵民初字第967号韩向莲与张德宁、胡梅玲民间借贷纠纷一案中，张德宁、胡梅玲认可其于2013年4月8日给原告清偿利息400元的事实，以此可以证实原告一直在向张德宁、胡梅玲主张权利的事实，张德宁、胡梅玲亦无相应证据予以证实该借款约定了还款期限的事实，其辩解理由不能成立，法院不予采信。故张河、韩向莲要求张德宁、胡梅玲偿还借款1万元的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持；张河、韩向莲主张由张德宁、胡梅玲给其偿还借款利息9125元的诉讼请求，经法院核实，张河、韩向莲按照双方约定的月息250元计算利息，超过了中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，对超出部分的利息请求，法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条

张河、韩向莲与张德宁、胡梅玲之间的借贷行为是双方真实、自愿的意思表示，根据相关法律规定，合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。张河、韩向莲已按约向张德宁、胡梅玲提供了借款，张德宁、胡梅玲理应按照约定及时向张河、韩向莲偿还借款。张德宁、胡梅玲辩称本案已超过诉讼时效，依法应当予以驳回，经法院审查核实，在张德宁、胡梅玲给张河、韩向莲出具的借条中未约定还款期限，且在法院受理的（2014）灵民初字第967号韩向莲与张德宁、胡梅玲民间借贷纠纷一案中，张德宁、胡梅玲认可其于2013年4月8日给原告清偿利息400元的事实，以此可以证实原告一直在向张德宁、胡梅玲主张权利的事实，张德宁、胡梅玲亦无相应证据予以证

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）银民终字第848号上诉人（原审被告）张德宁，男，1973年6月18日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区灵武市。上诉人（原审被告）胡梅玲（又名胡美玲），女，1973年5月20日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区灵武市。二上诉人共同委托代理人陈志坚，灵武市城区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张河，男，1958年6月24日出生，汉族……