（2017）黑71刑初4号

被告人钱鸿强明知是毒品而贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人钱鸿强系初犯，到案后能如实供述自己的罪行且自愿认罪，可以从轻处罚。被告人陈勇翔明知是毒品而乘坐火车运输，其行为已构成运输毒品罪；被告人陈勇翔盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，其所犯盗窃罪系共同犯罪。被告人陈勇翔犯数罪，应对其数罪并罚。被告人陈勇翔有重大立功，可以减轻处罚。被告人陈勇翔到案后能如实供述自己的罪行且自愿认罪，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人钱鸿强的行为构成贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以持。公诉机关指控被告人陈勇翔运输毒品罪、盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。公诉机关关于被告人钱鸿强、被告人陈勇翔到案后能如实供述自己的罪行，可以对其从轻处罚的意见，本院予以采纳。公诉机关关于被告人陈勇翔所犯盗窃罪系共同犯罪，其犯数罪，应对其数罪并罚，其到案后能协助公安机关抓获同案犯，应当认定有重大立功表现，可以减轻或者免除处罚的意见，本院予以采纳。被告人钱鸿强的辩护人关于被告人钱鸿强系初犯，没有犯罪前科，且自愿认罪，可以从轻处罚的意见本院予以采纳。被告人陈勇翔的辩护人关于被告人陈勇翔在盗窃案件中

被告人钱鸿强明知是毒品而贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人钱鸿强系初犯，到案后能如实供述自己的罪行且自愿认罪，可以从轻处罚。被告人陈勇翔明知是毒品而乘坐火车运输，其行为已构成运输毒品罪；被告人陈勇翔盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，其所犯盗窃罪系共同犯罪。被告人陈勇翔犯数罪，应对其数罪并罚。被告人陈勇翔有重大立功，可以减轻处罚。被告人陈勇翔到案后能如实供述自己的罪行且自愿认罪，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人钱鸿强的行为构成贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以持。公诉机关指控被告人陈勇翔运输毒品罪、盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。公诉机关关于被告人钱鸿强、

哈尔滨铁路运输中级法院刑 事 判 决 书(2017)黑71刑初4号公诉机关黑龙江省人民检察院哈尔滨铁路运输分院。被告人钱鸿强，男，1990年3月3日出生，汉族，初中文化，无固定职业，住广东省广州市番禹区市。因本案于2017年5月27日被刑事拘留，2017年6月7日因涉嫌贩卖毒品罪被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市看守所。指定辩护人李春俐，黑龙江仲法律师事务所律师。被告人陈勇翔，男，1970年9月21……