民间借贷纠纷 （2014）德中民初字第142号

原告王志刚与被告新世纪大饭店公司、德润科技发展公司、德州乾源工程材料公司及案外人德州凯德大酒店有限公司签订的《借款合同》是双方当事人的真实意思表示，除约定的利息与违约金过高，超过中国人民银行同期贷款率的四倍应予调整外，合同的其他内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为有效合同。被告新世纪宾馆公司在《借款合同》中借款人（乙方）落款处加盖公章，庭审过程中认可是共同的借款人，视为债的加入，应与被告新世纪大饭店公司承担共同还款责任。2013年6月5日，原告王志刚通过故城弘强房地产开发有限公司、德州市弘强实业有限公司、朱秀华向被告新世纪大饭店公司在《借款合同》中指定的德州银行股份有限公司科技园支行账号为80×××53的账户转款700万元，被告新世纪大饭店公司认可收到借款，因此原告王志刚已经履行提供借款的义务，《借款合同》约定的还款期限已到期，被告新世纪大饭店公司、新世纪宾馆公司至今未偿还700万元借款，故应当偿还。关于利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款关于“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定”及《最高人民法院关于人民法院审理

原告王志刚与被告新世纪大饭店公司、德润科技发展公司、德州乾源工程材料公司及案外人德州凯德大酒店有限公司签订的《借款合同》是双方当事人的真实意思表示，除约定的利息与违约金过高，超过中国人民银行同期贷款率的四倍应予调整外，合同的其他内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为有效合同。被告新世纪宾馆公司在《借款合同》中借款人（乙方）落款处加盖公章，庭审过程中认可是共同的借款人，视为债的加入，应与被告新世纪大饭店公司承担共同还款责任。2013年6月5日，原告王志刚通过故城弘强房地产开发有限公司、德州市弘强实业有限公司、朱秀华向被告新世纪大饭店公司在《借款合同》中指定的德州银行股份有限公司科技园支行

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中民初字第142号原告：王志刚。委托代理人：吴非繁，德城区法律援助中心律师。被告：德州清真新世纪大饭店股份有限公司。住所地：山东省德州市德城区湖滨北路。法定代表人：夏治周，总经理。委托代理人：刘春刚，山东阳光桥律师事务所律师。被告：德州新世纪商务宾馆有限公司。住所地：山东省德州市德城区太平街西首*号。法定代表人：夏治周，总经理。委托代理人：刘……