交通肇事 （2014）信刑终字第68号

原审刑事判决，部分事实不清，证据不足，适用法律错误；附带民事部分判决违反法定程序。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十三条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）、（四）项的规定，裁定如下：一、撤销息县人民法院（2013）息刑初字第157号刑事附带民事判决；二、指令息县人民法院对本案刑事部分再审；本案附带民事部分发回息县人民法院与刑事部分一并重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　周林凤审判员　　陈　鑫审判员　　冷宝阳二〇一四年四月一日书记员　　张海龙

原审刑事判决，部分事实不清，证据不足，适用法律错误；附带民事部分判决违反法定程序。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十三条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）、（四）项的规定，裁定如下：一、撤销息县人民法院（2013）息刑初字第157号刑事附带民事判决；二、指令息县人民法院对本案刑事部分再审；本案附带民事部分发回息县人民法院与刑事部分一并重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　周林凤审判员　　陈　鑫审判员　　冷宝阳二〇一四年四月一日书记员　　张海龙

河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）信刑终字第68号原公诉机关息县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）毛某某，女，汉族，农民，系本案已死亡被害人夏某某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）夏某甲，汉族，系毛某某长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）夏某乙，女，汉族。系毛某某长女。委托代理人黄某、黄某甲（实习），河南紫弦律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉……