健康权纠纷 （2021）陕07民终249号

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康依法应承担赔偿责任。本案中，原、被告为生活琐事发生争吵打架，应当对因致伤他人所造成经济损失予以赔偿。本案被告徐文中、徐立、李晖非法侵害他人身体健康，应对致伤原告蔡慧琴所造成的经济损失承担主要赔偿责任；本案原告蔡慧琴在其店员与被告方因言语不和发生争吵后，不够冷静克制，未采取妥善方式处理，化解双方矛盾，从而避免打架事件发生，亦有一定过错，应当对损害后果承担次要责任。原告要求被告赔偿护理费标准偏高，根据当地护工工资实际情况，一审法院酌定护理费标准120元/天。原告要求按其餐饮店营业纯收入一半计算误工费，经一审当庭询问，原告受伤后其餐饮店未停业，结合原告2019年7月、8月及事发当月前18天收银汇总情况，参照2019年陕西省私营单位分行业就业人员年平均工资标准，考虑到原告系经营者而非店员，酌情确定为200元/天。原告花费的交通费中高铁票370元，经询问是公安机关治安案件调解时要求原告去西安做相关检查支出，予以认定，治疗及检查的市内交通费按20元/天计算5天。原告要求赔偿精神损害抚慰金无事实及法律依据，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康依法应承担赔偿责任。本案中，原、被告为生活琐事发生争吵打架，应当对因致伤他人所造成经济损失予以赔偿。本案被告徐文中、徐立、李晖非法侵害他人身体健康，应对致伤原告蔡慧琴所造成的经济损失承担主要赔偿责任；本案原告蔡慧琴在其店员与被告方因言语不和发生争吵后，不够冷静克制，未采取妥善方式处理，化解双方矛盾，从而避免打架事件发生，亦有一定过错，应当对损害后果承担次要责任。原告要求被告赔偿护理费标准偏高，根据当地护工工资实际情况，一审法院酌定护理费标准120元/天。原告要求按其餐饮店营业纯收入一半计算误工费，经一审当庭询问，原告受伤后其餐饮店未停业，结合原告2019年7

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)陕07民终249号上诉人（原审原告）：蔡慧琴，女，汉族，生于1973年5月6日，住陕西省宁强县，现住汉中市汉台区。委托诉讼代理人：杨佩，男，汉族，生于1997年5月6日，住陕西省宁强县，现住汉中市汉台区，系蔡慧琴之子。被上诉人（原审被告）：徐立，女，汉族，生于1976年12月5日，住汉中市汉台区。被上诉人（原审被告）：李晖，男，汉族，生于197……