（2016）内08行终38号

上诉人孙有权上诉称其的起诉符合一审人民法院的受案范围，一审法院不应当驳回上诉人孙有权的起诉，并根据《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款及第四项的规定，上诉人孙有权对乌后旗政府作出的乌政发字（2007）第138号《乌拉特后旗人民政府土地权属争议行政决定书》不服，有权直接向人民法院提起诉讼的。依据最高人民法院《关于审理〈涉及农村集体土地行政案件〉若干问题的规定》第六条规定，土地权利人认为乡级以上人民政府作出的土地确权决定侵犯其依法享有的农村集体土地所有权或者使用权，经复议后向人民法院提起诉讼的，人民法院应当依法受理，依据以上规定，上诉人孙有权认为乌后旗政府的确权决定侵犯其权益，在复议后向人民法院提起诉讼，人民法院方可受理。综上，一审法院以上诉人孙有权未经复议为由裁定驳回其起诉并无不当，一审裁定应予维持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费50元，由上诉人孙有权负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘宏强审　判　员　　郝新跃代理审判员　　塔　娜二〇一六年六月十三日书　记　员　　李　娜附相关法律条文：《中华人民共

上诉人孙有权上诉称其的起诉符合一审人民法院的受案范围，一审法院不应当驳回上诉人孙有权的起诉，并根据《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款及第四项的规定，上诉人孙有权对乌后旗政府作出的乌政发字（2007）第138号《乌拉特后旗人民政府土地权属争议行政决定书》不服，有权直接向人民法院提起诉讼的。依据最高人民法院《关于审理〈涉及农村集体土地行政案件〉若干问题的规定》第六条规定，土地权利人认为乡级以上人民政府作出的土地确权决定侵犯其依法享有的农村集体土地所有权或者使用权，经复议后向人民法院提起诉讼的，人民法院应当依法受理，依据以上规定，上诉人孙有权认为乌后旗政府的确权决定侵犯其权益，在复议后向人民

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)内08行终38号上诉人（原审原告）孙有权，男，1963年10月18日出生，汉族，现住内蒙古自治区乌拉特后旗。委托代理人扈春，内蒙古日恒律师事务所律师。委托代理人王波，内蒙古日恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）乌拉特后旗人民政府。住所地乌拉特后旗巴音宝力格镇。法定代表人陈功明，旗长。委托代理人姚莉，内蒙古大法扬律师事务所律师。被上诉……