提供劳务者受害责任纠纷 (2013)潭中民一终字第477号
裁判要旨
一、本案被告陈仕霞、陈昌明二人合伙与被告陈若海签订装修业务协议,承接被告陈若海的旧房装修业务,后告陈仕霞、陈昌明雇用了原告肖定国进行装修;在旧房装修业务过程中,因被告陈仕霞、陈昌明二人均另有工程要做,便将装修业务以口头形式转托给原告肖定国,被告陈仕霞、陈昌明与原告肖定国之间存在着雇用关系,为此被告陈仕霞、陈昌明作为雇主,应该承担相应的民事赔偿责任,即承担本案50%的赔偿责任,赔偿原告的经济损失147782.72元(295565.44元×50%=147782.72元);二、被告陈若海与被告陈仕霞、陈昌明二人签订协议进行装修业务,将旧房装修业务发包给陈仕霞、陈昌明二人,是此次事故的原因之一,在本案中存在着一定的过错,亦应承担一定的民事责任,即负20%的赔偿责任,赔偿原告的经济损失59113.09元(295565.44元×20%=59113.09元);三、原告肖定国在施工过程中,没有注意自身安全,对造成伤害自身亦有一定的过错,亦应承担一定的责任,本院酌情认定原告自负余下的30%的责任;四、原告要求赔偿误工费11518.90元诉讼请求,因原告已超过法定退休年龄,故该请求
摘要
一、本案被告陈仕霞、陈昌明二人合伙与被告陈若海签订装修业务协议,承接被告陈若海的旧房装修业务,后告陈仕霞、陈昌明雇用了原告肖定国进行装修;在旧房装修业务过程中,因被告陈仕霞、陈昌明二人均另有工程要做,便将装修业务以口头形式转托给原告肖定国,被告陈仕霞、陈昌明与原告肖定国之间存在着雇用关系,为此被告陈仕霞、陈昌明作为雇主,应该承担相应的民事赔偿责任,即承担本案50%的赔偿责任,赔偿原告的经济损失147782.72元(295565.44元×50%=147782.72元);二、被告陈若海与被告陈仕霞、陈昌明二人签订协议进行装修业务,将旧房装修业务发包给陈仕霞、陈昌明二人,是此次事故的原因
正文(节选)
湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)潭中民一终字第477号上诉人(原审原告)肖定国。委托代理人钟华。上诉人(原审被告)陈若海。被上诉人(原审被告)陈仕霞。被上诉人(原审被告)陈昌明。上诉人肖定国、陈若海与被上诉人陈仕霞、陈昌明提供劳务者受害责任纠纷一案,不服湖南省湘潭县人民法院(2013)潭民一初字第913号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年12月11日受理后,依法组成合……