民间借贷纠纷 （2016）皖06民终607号

债务应当清偿。王淑芹出借给叶国乔400万元并签订了借款合同及借据，双方债权债务关系成立，予以认定。关于借款本金。王淑芹出借给叶国乔借款本金400万元，叶国乔仅偿还了两个月的利息40万元，没有偿还借款本金，故王淑芹诉请判令叶国乔偿还借款本金400万元，于法有据，本院予以支持。关于借款利息。双方约定借款期限内利率为月利率5%，还约定自逾期之日起按借款总额的每日3%支付违约金，上述利率及违约金约定超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。对于已经支付的利息，按照年利率36%的标准计算，2014年1月22日至2014年3月21日的利息应为24万元，其后尚未支付的利息，应按年利率24%计算。因此，叶国乔多支付的利息16万元应当冲抵其后欠付的两个月的利息，故叶国乔应自2014年5月22日起按本金400万元年利率24%给付利息及违约金至借款清偿之日止。关于任江潮的担保责任。任江潮为叶国乔的借款承担连带责任保证，但约定担保期限至本合同项下贷款本息还清为止，该保证期间视为约定不明，保证期间应为主债务履行期届满之日起二年。王淑芹与叶国乔、任江潮签订的借款保证合同约定的最后履行期限为2014年7月21日，王

债务应当清偿。王淑芹出借给叶国乔400万元并签订了借款合同及借据，双方债权债务关系成立，予以认定。关于借款本金。王淑芹出借给叶国乔借款本金400万元，叶国乔仅偿还了两个月的利息40万元，没有偿还借款本金，故王淑芹诉请判令叶国乔偿还借款本金400万元，于法有据，本院予以支持。关于借款利息。双方约定借款期限内利率为月利率5%，还约定自逾期之日起按借款总额的每日3%支付违约金，上述利率及违约金约定超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。对于已经支付的利息，按照年利率36%的标准计算，2014年1月22日至2014年3月21日的利息应为24万元，其后尚未支付的利息，应按年利率24%计算。因此，叶国乔

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖06民终607号上诉人（原审被告）：任江潮，男，1973年3月7日出生，汉族，住浙江省临安市。委托诉讼代理人：厉学军，浙江天目源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王淑芹，女，1961年10月11日出生，汉族，无固定职业，住安徽省淮北市相山区。委托诉讼代理人：杨德文，安徽淮信律师事务所律师。原审被告：叶国乔，男，1978年3月15日出生，汉……