交通肇事 （2019）辽1021刑初315号

被告人石亮违反交通运输管理法规，造成交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。 辽阳县人民检察院指控的事实和罪名成立，应予支持。 案后，被告人石亮主动到公安机关投案，庭审中能如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。 因被告人石亮的犯罪行为给附带民事诉讼原告人朱某、高某1造成的各项经济损失人民币479012元，被告人石亮应承担赔偿责任。 被告人石亮驾驶的辽Ｃ×××××号自卸半挂牵引车，于2018年8月27日在中国人民财产保险股份有限公司康平支公司投保了“机动车交通事故责任强制保险”在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市经济技术开发区支公司投保了“机动车商业保险”。 中国人民财产保险股份有限公司康平支公司、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市经济技术开发区支公司应在保险限额内承担赔偿责任。 附带民事诉讼原告人朱某、高某1的合理损失，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司康平支公司、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市经济技术开发区支公司能在保险限额内足额赔偿，故被告人石亮不再承担赔偿责任。 附带民事诉讼原告人朱某、高某1要求按城镇标准计算赔偿各项损失，因

石亮、中国人民财产保险股份有限公司康平支公司交通肇事一审刑事判决书

辽阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽1021刑初315号公诉机关辽阳县人民检察院。 附带民事诉讼原告人朱某，女，1955年4月19日生，汉族，现住辽宁省辽阳县，系被害人高某2妻子。 诉讼代理人胡明、唐成良，系辽阳市白塔区东兴法律服务所法律工作者。 附带民事诉讼原告人高某1，男，1981年5月15日生，汉族，现住辽宁省辽阳县，系被害人高某2儿子。 诉讼代理人胡明、唐成良，系……