小额借款合同纠纷 （2015）扬商终字第00363号

汇银小贷公司与圣康公司订立的借款合同合法有效，圣康公司应按合同约定还款付息。合同约定在借款期限内月利率为12‰和逾期加收50%罚息，符合法律规定。对于汇银小贷公司所主张的律师费4万元系其为实现债权所产生的费用，该费用的承担在借款合同、同意担保声明书中皆有约定，依约定应由圣康公司承担，且该费用并未超出相关律师收费标准，依法予以支持。葛得年、陆玉香将其位于高邮市开发区兴业路8号－3的房地产抵押给汇银小贷公司，故汇银小贷公司对该抵押财产享有优先受偿权。洪国圣、孙红、葛得年、陆玉香所立的同意担保声明书合法有效，洪国圣、孙红、葛得年、陆玉香对圣康公司的债务承担连带责任。综上所述，为依法保护公民、法人的合法民事权益，根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国物权法》第一百七十六条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第三十一条、第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、高邮市圣康机械有限公司应于判决生效后十日内偿还高邮市汇银农村小额贷款有限公司借款本金180万元及其利息（2015年1月1日至2015年4月28日按月

汇银小贷公司与圣康公司订立的借款合同合法有效，圣康公司应按合同约定还款付息。合同约定在借款期限内月利率为12‰和逾期加收50%罚息，符合法律规定。对于汇银小贷公司所主张的律师费4万元系其为实现债权所产生的费用，该费用的承担在借款合同、同意担保声明书中皆有约定，依约定应由圣康公司承担，且该费用并未超出相关律师收费标准，依法予以支持。葛得年、陆玉香将其位于高邮市开发区兴业路8号－3的房地产抵押给汇银小贷公司，故汇银小贷公司对该抵押财产享有优先受偿权。洪国圣、孙红、葛得年、陆玉香所立的同意担保声明书合法有效，洪国圣、孙红、葛得年、陆玉香对圣康公司的债务承担连带责任。综上所述，为依法保护公民、法人的合

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬商终字第00363号上诉人（原审被告）葛得年。委托代理人居继武，江苏民泰律师事务所律师。上诉人（原审被告）陆玉香。委托代理人居继武，江苏民泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高邮市汇银农村小额贷款有限公司，住所地在高邮市郭集镇郭集路。法定代表人顾恒林，该公司董事长。委托代理人袁芳，江苏盛望律师事务所律师。委托代理人余耀君，江苏盛望律师事务所……