生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)冀05民终2419号
裁判要旨
根据《中华人民共和国侵权责任法》第五条规定:“其他法律对侵权责任另有特别规定的,依照其规定。”犯罪是严重的、特殊的侵权行为,刑法和刑事诉讼法是专门规定这种侵权行为的基本法,处理犯罪行为的赔偿问题,应当优先适用刑法和刑事诉讼法的相关规定。对于被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼,另行提起民事诉讼的,应当适用与附带民事诉讼相同的赔偿范围和标准。否则,将会导致同样行为不同处理的问题,既有违法律统一适用的基本原理,也会对附带民事诉讼制度作用的充分发挥带来不利影响。经审理查明原审适用法律错误,划分赔偿责任的依据不足,适用赔偿标准的事实不清,导致处理结果不当,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销河北省南宫市人民法院(2016)冀0581民初807号民事判决;二、本案发回河北省南宫市人民法院重审。上诉人王全喜预交的二审案件受理费12225元予以退回。审判长 杨 月 花审判员 董 建 一审判员 解宝成二〇一七年十月十日书记员杜志乾 来源:
摘要
根据《中华人民共和国侵权责任法》第五条规定:“其他法律对侵权责任另有特别规定的,依照其规定。”犯罪是严重的、特殊的侵权行为,刑法和刑事诉讼法是专门规定这种侵权行为的基本法,处理犯罪行为的赔偿问题,应当优先适用刑法和刑事诉讼法的相关规定。对于被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼,另行提起民事诉讼的,应当适用与附带民事诉讼相同的赔偿范围和标准。否则,将会导致同样行为不同处理的问题,既有违法律统一适用的基本原理,也会对附带民事诉讼制度作用的充分发挥带来不利影响。经审理查明原审适用法律错误,划分赔偿责任的依据不足,适用赔偿标准的事实不清,导致处理结果不当,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十
正文(节选)
河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)冀05民终2419号上诉人(原审被告):王全喜,男,1990年8月4日出生,汉族,被捕前住保定市雄县,现羁押于河北省保定监狱。委托诉讼代理人:王全乐,男,现住保定市雄县,系王全喜哥哥。被上诉人(原审原告):张换成,男,1955年3月24日出生,汉族,农民,现住南宫市。委托诉讼代理人:孙迎娟,河北杭天律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李爱敏,……