民间借贷纠纷 （2015）四民一终字第123号

单大伟与李淑华间2万元的债权债务关系存在，李淑华应偿还欠款。在庭审中，单大伟向法庭出示了一份金额为2万元、借款人为李淑华、借款日期为2013年4月10日的借据。李淑华对该借据本身没有异议，故对该借据依法予以确认。李淑华为证实自己的主张申请证人单某某到庭作证，单某某证明2013年3月李淑华找其借钱，当时其没带现金，单某某和其儿子单大伟一起去银行取了2万元给李淑华，这笔钱实际上是单某某的，当时李淑华出具了借据，单某某就给了单大伟。2013年李淑华已经将钱还给了单某某，后单某某又将这笔钱给了单大伟。一审法院认为单某某的证言与李淑华自述矛盾，且未提供其他证据予以辅证，故对单某某的证言不予确认。据此依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定判决：李淑华于判决生效后即偿还单大伟欠款2万元。案件受理费300元，由李淑华负担150元，退回给单大伟150元。李淑华上诉称：李淑华并不是向单大伟借款，而是向单某某借款，单大伟不具有诉讼主体资格。该款项我于2013年12月已经偿还给了单某某，借据没有收回。请求二审法院依法改判。单大伟答辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求二审法院依法维持原判。本

单大伟与李淑华间2万元的债权债务关系存在，李淑华应偿还欠款。在庭审中，单大伟向法庭出示了一份金额为2万元、借款人为李淑华、借款日期为2013年4月10日的借据。李淑华对该借据本身没有异议，故对该借据依法予以确认。李淑华为证实自己的主张申请证人单某某到庭作证，单某某证明2013年3月李淑华找其借钱，当时其没带现金，单某某和其儿子单大伟一起去银行取了2万元给李淑华，这笔钱实际上是单某某的，当时李淑华出具了借据，单某某就给了单大伟。2013年李淑华已经将钱还给了单某某，后单某某又将这笔钱给了单大伟。一审法院认为单某某的证言与李淑华自述矛盾，且未提供其他证据予以辅证，故对单某某的证言不予确认。据此依照

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）四民一终字第123号上诉人（一审被告）：李淑华，女，1968年3月29日出生，汉族，农民，住吉林省双辽市。委托代理人：褚维英，四平市铁西区法律援助中心律师。被上诉人（一审原告）：单大伟，男，1990年5月15日出生，汉族，农民，住吉林省双辽市。委托代理人：张宝玉，四平振亚法律服务所法律工作者。上诉人李淑华因与被上诉人单大伟民间借贷纠纷一案，不服……