（2014）淮中民仲审字第0016号

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条中所述的调解书是人民法院作出的调解书，如当事人提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议内容违反法律的可以申请再审，而本案的调解书系仲裁机构作出，依法不适用上述法律规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条规定可以申请不予执行的是仲裁委员会作出的裁决书，而非调解书。关于对仲裁委员会作出的调解书能否申请不予执行问题。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第二十八条规定，当事人请求不予执行仲裁调解书或者根据当事人之间的和解协议作出的仲裁裁决书的，人民法院不予支持，因此，对张桂梅提出的不予执行淮安仲裁委（2011）淮仲调字第69号调解书申请，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第二十八条的规定，裁定如下：驳回张桂梅不予执行淮安仲裁委（2011）淮仲调字第69号调解书的申请。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　董国华审判员　　钱晓明审判员　　邱志敏二〇一四年六月十六日书记员　　孙晓锐附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条中所述的调解书是人民法院作出的调解书，如当事人提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议内容违反法律的可以申请再审，而本案的调解书系仲裁机构作出，依法不适用上述法律规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条规定可以申请不予执行的是仲裁委员会作出的裁决书，而非调解书。关于对仲裁委员会作出的调解书能否申请不予执行问题。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第二十八条规定，当事人请求不予执行仲裁调解书或者根据当事人之间的和解协议作出的仲裁裁决书的，人民法院不予支持，因此，对张桂梅提出的不予执行淮安仲裁委（2011）淮仲调字第69

江苏省淮安市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）淮中民仲审字第0016号申请人（仲裁被申请人）张桂梅，女，汉族，1963年11月20日生，教师。委托代理人沈富贵，男，汉族，1963年5月25日生，教师，系张桂梅丈夫。委托代理人朱卫东，江苏知缘律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）陶翠华，女，汉族，1964年2月4日生，无业。被申请人（仲裁被申请人）陈小保，男，汉族，1973年5月4日生，无业……