民间借贷纠纷 （2014）盐民终字第02556号

合法的借贷关系受法律保护。李峰向朱庆海借款10万元，有银行交易清单、欠条予以证实，李峰应负清偿责任。李峰、彭慧系夫妻关系，上述债务发生在两人夫妻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务。李峰辩称本案标的是朱庆海应支付的工程款，但其在诉讼中提供的证据不足以证明自己的事实主张，故对其辩称不予支持。原审法院遂判决：李峰、彭慧于判决发生法律效力之日起10日内偿还朱庆海借款10万元，案件受理费2300元，减半收取1150元，由李峰、彭慧负担。上诉人李峰、彭慧不服，向本院上诉称：1.原审判决认定事实错误，欠条上载明的款项并非借款，而是上诉人李峰同江苏登达建设集团有限公司临沂分公司之间的工程款。2.本案不是民间借贷纠纷，被上诉人朱庆海是履行江苏登达建设集团有限公司临沂分公司的职务行为，按照合同相对性原则，原被告主体均不适格。3.原审判决适用法律错误。请求二审法院依法改判或发回重审。被上诉人朱庆海答辩称：原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。本院二审查明的事实与原审查明的事实一致，对原审查明的事实本院予以确认。本案中，朱庆海主张其于2012年8月27日先是受公司委托通过其卡向李

合法的借贷关系受法律保护。李峰向朱庆海借款10万元，有银行交易清单、欠条予以证实，李峰应负清偿责任。李峰、彭慧系夫妻关系，上述债务发生在两人夫妻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务。李峰辩称本案标的是朱庆海应支付的工程款，但其在诉讼中提供的证据不足以证明自己的事实主张，故对其辩称不予支持。原审法院遂判决：李峰、彭慧于判决发生法律效力之日起10日内偿还朱庆海借款10万元，案件受理费2300元，减半收取1150元，由李峰、彭慧负担。上诉人李峰、彭慧不服，向本院上诉称：1.原审判决认定事实错误，欠条上载明的款项并非借款，而是上诉人李峰同江苏登达建设集团有限公司临沂分公司之间的工程款。2.本案不是民间借

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第02556号上诉人（原审被告）李峰。委托代理人陈廷江，江苏行正律师事务所律师。上诉人（原审被告）彭慧。委托代理人陈廷江，江苏行正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱庆海。委托代理人王锦标。上诉人李峰、彭慧因与被上诉人朱庆海民间借贷纠纷一案，不服江苏省建湖县人民法院（2014）建民初字第1222号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成……