民间借贷纠纷 (2021)闽01民终3356号

案号
(2021)闽01民终3356号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
福建省福州市
裁判日期
2021-06-22

裁判要旨

刘勍、李**对李**所出具借条之事实无异议,对刘勍所签字确认的“借款协议”以系根据蔡晓丹要求为蔡晓丹应付蔡晓丹家人而出具为由,对该“借款协议”内容的真实性予以否认,鉴于刘勍、李**的辩解无相关证据相佐证,且作为完全民事行为能力人的刘勍应对其在“借款协议”上签字确认的行为及法律后果存在清醒认知,故对刘勍、李**的相关辩解不予采纳。以上出具的借条与“借款协议”所涉及的借款金额原为李**借1300000元与刘勍借1000000元,而相关借款金额在借条与“借款协议”中却体现为李**借1000000元与刘勍借1300000元,即借款金额进行了互换。对此蔡晓丹在庭审中陈述系李**曾要求刘勍帮李**向蔡晓丹归还300000元,因刘勍未帮李**还款,该300000元借款转由刘勍负担,从而变更为刘勍借款1300000元、李**借款1000000元。鉴于案涉双方在一审庭审中一致确认双方间均为转账往来,无任何现金往来,而2018年4月28日并无相关转账纪录,刘勍、李**亦无法举证证明借条中第一次备注的“2018年4月28日还本金300000元”及“借款协议”所提到的“2018年4月28日收到刘勍300000

摘要

刘勍、李**对李**所出具借条之事实无异议,对刘勍所签字确认的“借款协议”以系根据蔡晓丹要求为蔡晓丹应付蔡晓丹家人而出具为由,对该“借款协议”内容的真实性予以否认,鉴于刘勍、李**的辩解无相关证据相佐证,且作为完全民事行为能力人的刘勍应对其在“借款协议”上签字确认的行为及法律后果存在清醒认知,故对刘勍、李**的相关辩解不予采纳。以上出具的借条与“借款协议”所涉及的借款金额原为李**借1300000元与刘勍借1000000元,而相关借款金额在借条与“借款协议”中却体现为李**借1000000元与刘勍借1300000元,即借款金额进行了互换。对此蔡晓丹在庭审中陈述系李**曾要求刘勍帮李**向蔡晓丹

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)闽01民终3356号上诉人(原审被告):刘勍,女,1979年1月19日出生,汉族,原住福建省邵武市,现住福州市仓山区。上诉人(原审被告):李**,男,1975年10月13日出生,汉族,原住福州市鼓楼区,现住福州市仓山区。二上诉人共同委托诉讼代理人:林伟,福建亚太天正律师事务所律师。二上诉人共同委托诉讼代理人:江楠,福建亚太天正律师事务所律师。被……