民间借贷纠纷 (2013)三民初字第333号
裁判要旨
原告林丽珠与被告夏克健、福建省恒立门业有限责任公司、赵永春、陈清仙所签订的《还款协议》,系双方真实意思表示,合法有效。被告夏克健应按《还款协议》约定承担还款义务。经原告林丽珠与被告夏克健结算,被告夏克健至2013年7月30日止,尚欠原告林丽珠借款本金5372316元,被告夏克健应予返还,因《还款协议》逾期还款期间的利息按月利率3%计算,已超过银行同期同类货款基准利率的4倍,故本案5372316元借款利息应自2013年7月30日起至本判决确定的还款之日止按银行同期同类贷款基准利率的四倍计算。原告林丽珠为实现本案债权而支付的律师代理费3万元,已提供相应的证据证实,该款按《借款协议》约定亦应由被告夏克健负担。被告福建省恒立门业有限责任公司、赵永春、陈清仙自愿为被告夏克健的上述借款向原告林丽珠承担连带责任保证,保证范围为借款本金、利息、违约金及原告林丽珠为实现债权和担保权利的一切费用等,故被告福建省恒立门业有限责任公司、赵永春、陈清仙应对本案的借款、利息、律师代理费承担连带清偿责任。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条,《中华人民共和国合同法》第二百零六条,《中华人民共和国担保法》
摘要
原告林丽珠与被告夏克健、福建省恒立门业有限责任公司、赵永春、陈清仙所签订的《还款协议》,系双方真实意思表示,合法有效。被告夏克健应按《还款协议》约定承担还款义务。经原告林丽珠与被告夏克健结算,被告夏克健至2013年7月30日止,尚欠原告林丽珠借款本金5372316元,被告夏克健应予返还,因《还款协议》逾期还款期间的利息按月利率3%计算,已超过银行同期同类货款基准利率的4倍,故本案5372316元借款利息应自2013年7月30日起至本判决确定的还款之日止按银行同期同类贷款基准利率的四倍计算。原告林丽珠为实现本案债权而支付的律师代理费3万元,已提供相应的证据证实,该款按《借款协议》约定亦应由被告夏
正文(节选)
福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)三民初字第333号原告林丽珠。委托代理人王永仁,福建邱宁江律师事务所律师。被告夏克健。被告福建省恒立门业有限责任公司。法定代表人:夏腾飞,董事长。被告赵永春。被告陈清仙。原告林丽珠与被告夏克健、福建省恒立门业有限责任公司、赵永春、陈清仙民间借贷纠纷一案,本院受理后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。原告林丽珠的委托代理人王永仁到庭参加诉讼。被……