故意伤害 （2015）阜刑二终字第00079号

被告人谭某故意伤害他人身体健康，并造成一人轻伤，一人轻微伤后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，并应赔偿给二被害人王某、王某某造成合理的经济损失。关于上诉人谭某及其辩护人所提原判认定事实有误，量刑过重，民事赔偿不合理，请求改判的理由及意见，经查，原判认定事实清楚，不仅有被害人陈述，证人证言，被告人供述，而且有住院病志、诊断，医药费收据，用药清单、交通费及相关费用，司法意见鉴定书等证据材料在卷证实。原判根据被告人谭某的具体犯罪事实、性质、情节对其在法定幅度内科处刑罚，并判处赔偿被害人的合理经济损失并无不当，其上诉理由及其辩护人辩护意见，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　李　渊审判员　张跃臣审判员　周石虎二〇一五年五月七日书记员　杨思莹

被告人谭某故意伤害他人身体健康，并造成一人轻伤，一人轻微伤后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，并应赔偿给二被害人王某、王某某造成合理的经济损失。关于上诉人谭某及其辩护人所提原判认定事实有误，量刑过重，民事赔偿不合理，请求改判的理由及意见，经查，原判认定事实清楚，不仅有被害人陈述，证人证言，被告人供述，而且有住院病志、诊断，医药费收据，用药清单、交通费及相关费用，司法意见鉴定书等证据材料在卷证实。原判根据被告人谭某的具体犯罪事实、性质、情节对其在法定幅度内科处刑罚，并判处赔偿被害人的合理经济损失并无不当，其上诉理由及其辩护人辩护意见，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确

辽宁省阜新市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）阜刑二终字第00079号原公诉机关辽宁省阜新蒙古族自治县人民检察院。上诉人（原审被告人）谭某，男，1967年7月10日出生，汉族，农民，小学文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月10日被阜蒙县公安局取保候审。2015年3月23日经阜新蒙古族自治县人民法院决定逮捕。现羁押于阜蒙县看守所。辩护人马宝昌，系辽宁红沐律师事务所律师。……