民间借贷纠纷 （2018）湘0223民初19441号

本案系民间借贷纠纷，本案的争议焦点为：（一）被告醴陵市现代电瓷工业有限公司应偿还原告借款本息及违约金金额的确定；（二）被告湖南攸洲中小企业融资担保有限公司对本案承担责任的方式；（三）被告株洲民间金融中心有限责任公司对本案是否应承担责任。 现作如下分析：（一）关于被告醴陵市现代电瓷工业有限公司应偿还原告借款本息及违约金金额确定的问题。 被告醴陵市现代电瓷工业有限公司于2015年2月13日与原告张耀夫、被告湖南攸洲中小企业融资担保有限公司、株洲民间金融中心有限责任公司签订了民间资金借款合同，被告醴陵市现代电瓷工业有限公司以被告湖南攸洲中小企业融资担保有限公司为保证人向原告张耀夫借款15万元，原告亦向被告提供了该笔借款，原、被告双方形成了民间借贷关系。 原、被告在合同中约定年利率为12%，借期为一年，被告醴陵市现代电瓷工业有限公司在支付了9个月的利息后，再未能按约定向原告履行支付利息的义务，在借款到期后，也未能向原告偿还本金，系违约，应当承担违约责任。 故原告主张被告醴陵市现代电瓷工业有限公司偿还原告借款本金15万元的诉讼请求，本院予以支持。 原、被告在借款时约定的借款利息为月利率10‰(年

张耀夫与醴陵市现代电瓷工业有限公司、湖南攸洲中小企业融资担保有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书

湖南省攸县人民法院民 事 判 决 书（2018）湘0223民初19441号原告：张耀夫，男，1980年5月3日出生，汉族，湖南省株洲市人，住湖南省株洲市天元区。 委托诉讼代理人：陈文明，湖南天隆律师事务所律师，代理权限：特别授权。 被告：醴陵市现代电瓷工业有限公司，住所地：醴陵市均楚镇长岭坳村。 法定代表人：张运良。 被告：湖南攸洲中小企业融资担保有限公司，住所地攸县联星街道永佳社区进站路**。 ……