（2016）黑01执13号
裁判要旨
申请执行人申请终结本次执行程序，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结哈尔滨仲裁委员会（2015）哈仲裁字第056号裁决书的本次执行程序。如被执行人未按承诺履行裁决书确定的给付义务，申请执行人可持本裁定向本院重新申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 王立新审 判 员 邹向前代理审判员 张 旭二〇一六年四月七日书 记 员 赵 雨 搜索“”
摘要
申请执行人申请终结本次执行程序，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结哈尔滨仲裁委员会（2015）哈仲裁字第056号裁决书的本次执行程序。如被执行人未按承诺履行裁决书确定的给付义务，申请执行人可持本裁定向本院重新申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 王立新审 判 员 邹向前代理审判员 张 旭二〇一六年四月七日书 记 员 赵 雨 搜索“”
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)黑01执13号申请执行人哈尔滨中财房地产开发有限公司，住所地哈尔滨市道里区田地街116号。法定代表人罗立林，总经理。被执行人哈尔滨市福运来商贸有限责任公司，住所地哈尔滨市利民开发区南京花园2期5栋1层1号。法定代表人宋秀丽，董事长。本院依据已发生法律效力的哈尔滨仲裁委员会（2015）哈仲裁字第056号裁决书，受理了哈尔滨中财房地产开发有限公……