民间借贷纠纷 (2019)闽0505民初4321号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 依原告陈金荣的陈述及其提交的由被告柯玉珠出具的借条,可以认定被告柯玉珠于2019年3月17日向原告借款5万元及双方约定按月利率1.5%计息,还款期限为半年的事实。 现上述借条中约定的还款期限已届满,而被告柯玉珠未依约按时还款,其应承担继续清偿的责任,故原告请求判决被告柯玉珠偿还借款5万元,本院予以支持。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六第一款的规定,现原告请求判决被告柯玉珠支付自2019年3月17日起按月利率1.5%计算的借款利息,符合双方关于借款利息的约定,且不违反国家有关限制借款利率的规定,本院亦予以支持。 原告提供的上述《结婚证》为复印件,未提供原件核对,难以确认其真实性,即使该证据为真,但借款时被告范志平既未在上述借条中签名确认,也未在借款后对涉诉借款予以追认,故被告范志平不属共同借款人。 且原告提供的上述证据不足以证明涉诉借款用于两被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于他们双方共同意思表示,故原告主张上述债务属于两被告的夫妻共同债务,依据不足,本院不予采纳,其以此为由请求被告范志平承担共同偿还责任,本院不予支持
摘要
陈金荣与柯玉珠、范志平民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
福建省泉州市泉港区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0505民初4321号 原告:陈金荣,男,1950年9月8日出生,汉族,住福建省泉州市泉港区。 被告:柯玉珠,女,1972年12月25日出生,汉族,住福建省泉州市泉港区。 被告:范志平,男,1975年3月14日出生,汉族,住福建省仙游县。 原告陈金荣与被告柯玉珠、范志平民间借贷纠纷一案,本院于2019年10月25日立案后,依法适用……