人身保险合同纠纷 （2021）内09民终758号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。2019年7月1日，原告卢秀梅作为投保人和被保险人在被告中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司处续保了“人人安康”百万医疗保险，被告中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司向原告出具了保险单（保单号：XXX），双方保险合同成立，该保险合同是双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定的强制性规定，合法、有效，本院予以认定。2020年5月29日-6月5日，原告卢秀梅因身体不适在内蒙古自治区人民医院住院治疗，住院期间被诊断为腹主动脉瘤，此次诊断和住院治疗全程在保险期间内。2020年6月23日至8月13日，被告卢秀梅在北京协和医院手术治疗，入院期间在保险期间内，出院时间虽然不在保险期间内，但根据被告提交的保险条款第2.1.1.1条约定“保险期间届满被保险人仍在住院的，保险人承担给付保险金的期间可自保险期间届满次日起延长至出院为止，但最长以30日为限。”原告卢秀梅于2020年8月13日出院，并不超过合同中保险期间届满之日次日起算30日的期间。被告代理人在庭审中认为原告卢秀梅所患疾病在内蒙古人民医院诊断中显示多年前有高血压，脑梗和其他不适

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。2019年7月1日，原告卢秀梅作为投保人和被保险人在被告中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司处续保了“人人安康”百万医疗保险，被告中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司向原告出具了保险单（保单号：XXX），双方保险合同成立，该保险合同是双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定的强制性规定，合法、有效，本院予以认定。2020年5月29日-6月5日，原告卢秀梅因身体不适在内蒙古自治区人民医院住院治疗，住院期间被诊断为腹主动脉瘤，此次诊断和住院治疗全程在保险期间内。2020年6月23日至8月13日，被告卢秀梅在北京协和医院手术治疗，入

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）内09民终758号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司，住所地内蒙古自治区呼和浩特市新城区。 负责人：王蒙宁，系公司总经理。 委托诉讼代理人：王海云，内蒙古策度律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：卢秀梅，女，1959年4月6日出生，汉族，无业，现住内蒙古自治区乌兰察布市化德县。 委托诉讼代理人：周……