（2015）临中刑终字第02号
裁判要旨
上诉人鲁某某故意伤害他人身体，致一人重伤，确已构成故意伤害罪。原审法院根据鲁某某有自首情节并积极支付赔偿费用，且鉴于被害人有较大过错，故对上诉人鲁某某从轻处罚并适用缓刑准确，上诉人鲁某某关于伤害鲁世某系正当防卫的上诉理由与经本院依法查明，有相关证据证明的事实不符，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律正确，量刑及附民部分的处理适当。审判程序合法。本院予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 范 铮审判员 邬忠育审判员 周付翠二〇一五年一月二十六日书记员 闫洁静 关注
摘要
上诉人鲁某某故意伤害他人身体，致一人重伤，确已构成故意伤害罪。原审法院根据鲁某某有自首情节并积极支付赔偿费用，且鉴于被害人有较大过错，故对上诉人鲁某某从轻处罚并适用缓刑准确，上诉人鲁某某关于伤害鲁世某系正当防卫的上诉理由与经本院依法查明，有相关证据证明的事实不符，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律正确，量刑及附民部分的处理适当。审判程序合法。本院予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 范 铮审判员 邬忠育审判员 周付翠二〇一五年一月二十六日书记员 闫洁静 关注
正文（节选）
云南省临沧市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）临中刑终字第02号原公诉机关云南省云县人民检察院。上诉人（原审被告人）被告人鲁某某，男，彝族，小学文化，农民。因本案于2014年9月13日被云县公安局取保候审。原审附带民事诉讼原告人鲁世某，男，彝族，初识文化，农民。云县人民检察院以云检刑诉字（2014）116号起诉书指控被告人鲁某某故意伤害一案，云县人民法院于2014年11月2……