（2015）承行终字第00136号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条、《公安机关办理行政案件程序规定》第九条第一款规定，被上诉人有对上诉人在北京市违反治安管理的行为进行行政处罚的法定职权。上诉人违反《信访条例》第十八条第一款的规定，到北京市中南海地区非正常上访，扰乱了公共场所秩序和正常的信访秩序，存在违反治安管理的行为。被上诉人作出的承双公（滦）行罚决字（2015）0104号公安行政处罚决定，认定事实清楚，适用法律、法规正确，符合法定程序，一审判决驳回孙晓菊的诉讼请求于法有据。上诉人的上诉理由和请求是对相关法律规定的错误理解，且无有效证据，本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费50元由上诉人承担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘松平代理审判员　　王　静代理审判员　　祁春梅二〇一五年九月十八日书　记　员　　张斌斌

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条、《公安机关办理行政案件程序规定》第九条第一款规定，被上诉人有对上诉人在北京市违反治安管理的行为进行行政处罚的法定职权。上诉人违反《信访条例》第十八条第一款的规定，到北京市中南海地区非正常上访，扰乱了公共场所秩序和正常的信访秩序，存在违反治安管理的行为。被上诉人作出的承双公（滦）行罚决字（2015）0104号公安行政处罚决定，认定事实清楚，适用法律、法规正确，符合法定程序，一审判决驳回孙晓菊的诉讼请求于法有据。上诉人的上诉理由和请求是对相关法律规定的错误理解，且无有效证据，本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，

河北省承德市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）承行终字第00136号上诉人（原审原告）孙晓菊，现住承德市。委托代理人韩骁，北京京润律师事务所律师。被上诉人（原审被告）承德市公安局双滦分局。法定代表人郭胜利，局长。负责人宗景春，承德市公安局双滦分局党组副书记。委托代理人刘毅，承德市公安局双滦分局法制大队干警。委托代理人孙国民，承德市公安局双滦分局滦河派出所副所长。孙晓菊诉请撤销承德市公安局双……