民间借贷纠纷 （2017）豫03民终6783号
裁判要旨
被告于庆卫向原告借款，双方订立借款合同并出具借据，后被告又向原告出具还款承诺书，对借款事实和还款期限进行明确约定，故原、被告双方签订的借款合同均系双方当事人的真实意思表示，内容不违反相关法律规定，当事人应当按照合同约定履行合同义务。关于本案的借款本金，原告在庭审中出具的借条载明向被告于庆卫出借的借款本金共计1000000元，虽原告提供转账明细证明向其转账交付了920000元，但根据被告于庆卫借款后出具的还款协议记载借款本金仍为1000000元，且认可借款之后并未偿还借款本金，现原告主张被告于庆卫偿还借款本金1000000元之诉讼请求，依法予以支持。关于本案的借款利息，双方在借款合同中明确书面约定为月息4%，该约定超出了法律的相关规定，应予以调整，原告虽自认出借后被告并未支付过借款利息，但被告于庆卫于2014年11月22日向原告出具承诺书中载明“所欠四个月利息”，应视为原、被告双方对于借款利息的清算，故被告于庆卫均应当自双方清算后均认可的停止付息之日（2014年7月22日）起按照月利率2%向原告支付借款利息至本判决指定的履行期限届满之日止。被告洛阳冉达酒精有限公司、季娟霞作为保证人，在借
摘要
季娟霞、黄颖民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终6783号上诉人（原审被告）：季娟霞，女，汉族，1970年10月28日生，住河南省伊川县。委托诉讼代理人：张博、郭欢欢（实习），河南弘创律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）：黄颖，女，汉族，1976年11月1日生，住河南省洛阳市西工区。委托诉讼代理人：徐琨鹏，河南法铎律师事务所律师。特别授权。原审被告：于庆卫，男，汉族，19……