交通肇事 （2014）浙绍刑终字第584号

上诉人许俊在驾驶车辆过程中，违反道路交通法规，致一人死亡，负事故的主要责任，且有逃逸情节，其行为已构成交通肇事罪。许俊在逃逸后能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚；到案后，协助公安机关抓获其他案件的犯罪嫌疑人，属立功，可依法减轻处罚；已赔偿被害人家属的经济损失并获得对方谅解，可酌情从轻处罚。原判认定事实清楚，定罪和适用法律正确，并已考量上述情节做出适当量刑。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈伟明代理审判员　　翟金源代理审判员　　李　莹二〇一五年一月二十七日书　记　员　　毛秀琴

上诉人许俊在驾驶车辆过程中，违反道路交通法规，致一人死亡，负事故的主要责任，且有逃逸情节，其行为已构成交通肇事罪。许俊在逃逸后能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚；到案后，协助公安机关抓获其他案件的犯罪嫌疑人，属立功，可依法减轻处罚；已赔偿被害人家属的经济损失并获得对方谅解，可酌情从轻处罚。原判认定事实清楚，定罪和适用法律正确，并已考量上述情节做出适当量刑。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈伟明代理审判员　　翟金源代理审判员　　李　莹二〇一五年一月二十七日书

浙江省绍兴市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）浙绍刑终字第584号原公诉机关浙江省绍兴市越城区人民检察院。上诉人（原审被告人）被告人某。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年5月28日被刑事拘留，同月30日变更为取保候审，2014年11月17日被逮捕。辩护人方慧忠，浙江中圣律师事务所律师。绍兴市越城区人民法院审理绍兴市越城区人民检察院指控原审被告人某犯交通肇事罪一案，于2014年11月17日作出（……