民间借贷纠纷 （2017）苏05民终7381号

公民的合法权益受法律保护。胡平因投资华明公司向徐伟明支付100万元、华明公司支付293000元事实清楚、证据充分。后胡平投资不成，胡平上述投资的合计1293000元经胡平、徐伟明协商转为徐伟明向胡平的借款，并由徐伟明向胡平出具借条，在借条中确认了借款金额、借款期限、借款利息，根据胡平实际支付的金额及借款期限、借款利息的约定，截止2015年8月31日，徐伟民在借条中确认的150万元借款不违反我国法律规定，一审予以认定。华明公司在徐伟民2016年12月29日出具的借条中以保证人名义盖章确认，且未约定保证期间、保证方式、保证范围，故华明公司应当对本案债务承担连带担保责任。被本案债务系发生在徐伟民、龚桃英婚姻关系存续期间，龚桃英系家庭妇女，无固定工作，且龚桃英未能提供有效证据证明本案债务系徐伟民的个人债务，故龚桃英应对本案债务承担共同还款责任。一审遂依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十九条、《中华人民共和国民诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、徐伟民、龚桃英于判决生效后十日内向胡平归还借款1500000元，且向胡平自2015年9月1日起按照年

公民的合法权益受法律保护。胡平因投资华明公司向徐伟明支付100万元、华明公司支付293000元事实清楚、证据充分。后胡平投资不成，胡平上述投资的合计1293000元经胡平、徐伟明协商转为徐伟明向胡平的借款，并由徐伟明向胡平出具借条，在借条中确认了借款金额、借款期限、借款利息，根据胡平实际支付的金额及借款期限、借款利息的约定，截止2015年8月31日，徐伟民在借条中确认的150万元借款不违反我国法律规定，一审予以认定。华明公司在徐伟民2016年12月29日出具的借条中以保证人名义盖章确认，且未约定保证期间、保证方式、保证范围，故华明公司应当对本案债务承担连带担保责任。被本案债务系发生在徐伟民、龚

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终7381号上诉人（原审被告）：徐伟民，男，1951年1月3日出生，汉族，住江苏省昆山市。上诉人（原审被告）：龚桃英，女，1965年2月6日出生，汉族，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：顾群英，江苏沉浮律师事务所律师。（共同代理上述二上诉人）被上诉人（原审原告）：胡平，男，1959年9月22日出生，汉族，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：王……