生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）济民四终字第154号
裁判要旨
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十七条第一款规定，证据应当在法庭上出示，由当事人质证。未经质证的证据，不能作为认定案件事实的依据。原审法院认定王新年对吴利芳实施了侵害行为所依据的济南市公安局市中区分局杆石桥派出所的调查视频未经双方当事人质证，违反了法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销济南市市中区人民法院（2013）市民初字第2111号民事判决；二、发回济南市市中区人民法院重审。审 判 长 刘彦亭代理审判员 陈李丽代理审判员 宋文华二〇一五年四月十四日书 记 员 杨 燕
摘要
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十七条第一款规定，证据应当在法庭上出示，由当事人质证。未经质证的证据，不能作为认定案件事实的依据。原审法院认定王新年对吴利芳实施了侵害行为所依据的济南市公安局市中区分局杆石桥派出所的调查视频未经双方当事人质证，违反了法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销济南市市中区人民法院（2013）市民初字第2111号民事判决；二、发回济南市市中区人民法院重审。审 判 长 刘彦亭代理审判员 陈李丽代理审判员 宋文华二〇一五年四月十四日书 记 员 杨 燕
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）济民四终字第154号上诉人（原审被告）王新年，男，1965年1月1日出生，汉族，无业，住济南市。委托代理人孔繁强，男，1976年12月26日出生，汉族，济南历下趵突泉法律服务所法律工作者，住济南市。被上诉人（原审原告）吴利芳，女，1963年6月13日出生，汉族，济南泉城宾馆服务员，住济南市。委托代理人张亮，山东乐和律师事务所律师。委托代理人魏克……