民间借贷纠纷 （2013）潭中民一终字第82号

合法的借贷关系受法律保护。本案唐自强向原告借款并出具借条，在原告与唐自强之间形成民间借贷关系，该民间借贷关系系双方当事人真实意思表示，不违反有关法律规定，双方均应按照约定履行各自的义务。唐自强出具的借条未约定还款期限，根据法律规定借条未约定还款期限的，出借人可以随时要求返还。本案中，由于借款人唐自强已于2012年5月26日意外死亡，但其借款时间为2012年3月25日、4月1日，属于夫妻存续期间的共同债务，根据法律规定，唐自强的妻子吴春芝应当负偿还责任。原告诉称吴春芝、唐赞、唐园继承了唐自强的遗产，由于未能提供充分的证据，法院不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第121条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，遂判决如下：一、被告吴春芝于判决生效之日起10日内一次性归还原告黄龙借款8万元；二、驳回原告黄龙的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定

合法的借贷关系受法律保护。本案唐自强向原告借款并出具借条，在原告与唐自强之间形成民间借贷关系，该民间借贷关系系双方当事人真实意思表示，不违反有关法律规定，双方均应按照约定履行各自的义务。唐自强出具的借条未约定还款期限，根据法律规定借条未约定还款期限的，出借人可以随时要求返还。本案中，由于借款人唐自强已于2012年5月26日意外死亡，但其借款时间为2012年3月25日、4月1日，属于夫妻存续期间的共同债务，根据法律规定，唐自强的妻子吴春芝应当负偿还责任。原告诉称吴春芝、唐赞、唐园继承了唐自强的遗产，由于未能提供充分的证据，法院不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潭中民一终字第82号上诉人（原审被告）吴春芝。委托代理人朱清平。被上诉人（原审原告）黄龙。委托代理人王秋良。原审被告唐赞。原审被告唐园。上诉人吴春芝因与被上诉人黄龙、原审被告唐赞、唐园民间借贷纠纷一案，不服湖南省湘潭市岳塘区人民法院（2012）岳民商初字第383号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成由审判员朱卫平担任审判长，审判员冯海……