（2015）红中刑一终字第90号

原审被告人杨某1与前妻李某2因为小孩抚养问题发生争吵后，持菜刀对李某2拳打脚踢，李某2的父亲李某1和马某1赶来劝阻时，双方发生打斗，杨某1分别将李某1和马某1打致轻伤、轻微伤，杨某1的行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任，并承担附带民事赔偿责任。一审宣判后，原审被告人杨某1未提出上诉，公诉机关也未提出抗诉，刑事部分已生效。本案中，被害人李某1和马某1得知女儿被杨某1殴打，赶来现场是阻止杨某1的违法行为，二人并无任何过错，原判认定二人有过错，并承担过错责任的判处不当，本院予以纠正。上诉人李某1、马某1关于其无过错的上诉理由成立，本院予以采纳；上诉主张的赔偿款14131.74元，原审已根据相关证据作了正确认定，并无不当；认为不宜对杨某1适用缓刑的意见，与法律的相关规定不符，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第七十六条、第六十四条、第三十六条和最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥若干问题的解释》第一百五十五条第二款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（三）项之规定，判决如下：一、撤销金

原审被告人杨某1与前妻李某2因为小孩抚养问题发生争吵后，持菜刀对李某2拳打脚踢，李某2的父亲李某1和马某1赶来劝阻时，双方发生打斗，杨某1分别将李某1和马某1打致轻伤、轻微伤，杨某1的行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任，并承担附带民事赔偿责任。一审宣判后，原审被告人杨某1未提出上诉，公诉机关也未提出抗诉，刑事部分已生效。本案中，被害人李某1和马某1得知女儿被杨某1殴打，赶来现场是阻止杨某1的违法行为，二人并无任何过错，原判认定二人有过错，并承担过错责任的判处不当，本院予以纠正。上诉人李某1、马某1关于其无过错的上诉理由成立，本院予以采纳；上诉主张的赔偿款14131.74元，原审已根据

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）红中刑一终字第90号原公诉机关云南省金平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某1，男，1974年7月7日生，苗族，文盲，农民，云南省金平县人，系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某1，女，1975年4月6日生，苗族，文盲，农民，云南省金平县人，系本案被害人。原审被告人杨某1，男，1987年2……