买卖合同纠纷 （2016）浙07民终4597号

原、被告之间买卖关系事实清楚，该院予以确认。被告在庭审中自认双方在签订结算协议时写的两个提单号CNGU0512010、CNGU0512011两个柜可能存在书写错误，实际的货柜号认可是原告提供的证据4中写明的CNGU05120110、CNGU05120111两个柜。结合原告提供的提柜信息表、提单及阳明海运浙江代理出具的箱况动态说明，可以认定涉案的两个货柜已经空箱返回，货物被美国海关放行，故被告应按协议约定支付货款。被告辩称货物未清关，因未提供相应证据，该院不予采信。被告提出协议中约定原告返回被告11000美金，应在此货款中予以抵扣，该院予以采信。双方协议中约定的系支付美金，原告主张按2016年1月4日的美金汇率折算主张人民币，系对其权利的自由处分，根据2016年1月4日银行间外汇市场美元兑人民币汇率中间价为：1美元对人民币6.5032元，故78000美金折算成人民币为507249.60元。利息应从原告主张之日起按中国人民银行规定的同期同档次贷款基准利率计算。原告主张律师费用，于法无据，该院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼

原、被告之间买卖关系事实清楚，该院予以确认。被告在庭审中自认双方在签订结算协议时写的两个提单号CNGU0512010、CNGU0512011两个柜可能存在书写错误，实际的货柜号认可是原告提供的证据4中写明的CNGU05120110、CNGU05120111两个柜。结合原告提供的提柜信息表、提单及阳明海运浙江代理出具的箱况动态说明，可以认定涉案的两个货柜已经空箱返回，货物被美国海关放行，故被告应按协议约定支付货款。被告辩称货物未清关，因未提供相应证据，该院不予采信。被告提出协议中约定原告返回被告11000美金，应在此货款中予以抵扣，该院予以采信。双方协议中约定的系支付美金，原告主张按2016年1

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终4597号上诉人（原审被告）：浙江攀斯尔进出口有限公司，住所地：浙江省金华市金东区李渔东路2500号广润翰城4幢143、144、145、149室。法定代表人：吴国华，系该公司总经理。委托诉讼代理人：卢求宝，浙江婺星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：武义创鑫金属工具有限公司，住所地：浙江省武义县泉溪镇金岩山工业区。法定代表人：童补兴……