生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）南民一终字第00625号

原、被告系同村村民，被告将原告打成轻伤，故被告对原告的损失应承担赔偿责任。但原告与被告于2004年12月23日已自愿达成协议，由被告赔偿原告13000元，协议以后一了百了，永不反悔，该协议合法、有效，此协议的赔偿内容应包含医疗费以及后期治疗费、误工费、被抚养人生活费、鉴定费、交通费，原告称没想到病情会这么重，对此原告应当能够预见到，而自愿放弃，属原告对其实体权利的处分，故对原告要求被告赔偿医疗费以及后期治疗费、误工费、被抚养人生活费、鉴定费、交通费损失的诉讼请求，本院不予支持。2007年12月18日原告的伤情经鉴定确定伤残程度属九级伤残，在原、被告双方达成协议时，原告对事后可能构成伤残具有不可预见性，故对原告要求被告赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求，本院予以支持。原告伤残等级作出后，本院判决原告的伤残赔偿金为：3717元×20年×20%=14868元，镇平县中医院对原告的伤残赔偿金承担40%的赔偿责任，被告应承担其余的60%的赔偿责任。故被告应承担的伤残赔偿金为14868元×60%=8920.8元。精神损害抚慰金镇平县中医院已承担3000元，结合被告与镇平县中医院的主、次责任，

原、被告系同村村民，被告将原告打成轻伤，故被告对原告的损失应承担赔偿责任。但原告与被告于2004年12月23日已自愿达成协议，由被告赔偿原告13000元，协议以后一了百了，永不反悔，该协议合法、有效，此协议的赔偿内容应包含医疗费以及后期治疗费、误工费、被抚养人生活费、鉴定费、交通费，原告称没想到病情会这么重，对此原告应当能够预见到，而自愿放弃，属原告对其实体权利的处分，故对原告要求被告赔偿医疗费以及后期治疗费、误工费、被抚养人生活费、鉴定费、交通费损失的诉讼请求，本院不予支持。2007年12月18日原告的伤情经鉴定确定伤残程度属九级伤残，在原、被告双方达成协议时，原告对事后可能构成伤残具有不可

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第00625号上诉人（原审被告）郝天丽（曾用名：郝天立），男。委托代理人张清林，河南宛平律师事务所法律工作者。被上诉人（原审原告）郝立政，男。上诉人郝天丽与被上诉人郝立政为健康权纠纷一案，镇平县人民法院于2015年3月20日作出（2015）镇民初字第188号民事判决。郝天丽不服原判，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭……