生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀10民终1488号

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，侵权人应当依法承担赔偿责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，结合大厂回族自治县公安局卷宗材料以及原、被告的当庭陈述，足以认定原告阻拦村内修建排水沟一事与被告发生口角，致双方由言语冲突激化成互相推搡的事实。原、被告作为乡邻，理应和睦相处，遇分歧应理智对待、冷静处理。但原告无故阻挠被告施工致双方肢体冲突，行为失当，对造成自身受伤，原告存在一定过错。被告周连栓作为前任村委会负责人，更应率先垂范，但其缺乏理智，与原告口角及至推搡，被告行为亦存在过错，对原告构成侵权。原、被告在此事件中均存在不同程度过错，故一审法院酌定被告按70%的比例对原告进行赔偿，其余损失由原告自行负担。原告受伤后被送到大厂回族自治县人民医院进行门诊治疗，所支付的医疗费3743.60元，系其正常、合理损失，一审法院予以维护。住院伙食补助费应参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助每天50元的标准确定，原告住院伙食补助费确定为300元（50元/天×6天）。交通费系原告为治疗产生的必要、合理性支出，应由被告予以赔偿，但原告主张的费用数额过高

公民的人身权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，侵权人应当依法承担赔偿责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，结合大厂回族自治县公安局卷宗材料以及原、被告的当庭陈述，足以认定原告阻拦村内修建排水沟一事与被告发生口角，致双方由言语冲突激化成互相推搡的事实。原、被告作为乡邻，理应和睦相处，遇分歧应理智对待、冷静处理。但原告无故阻挠被告施工致双方肢体冲突，行为失当，对造成自身受伤，原告存在一定过错。被告周连栓作为前任村委会负责人，更应率先垂范，但其缺乏理智，与原告口角及至推搡，被告行为亦存在过错，对原告构成侵权。原、被告在此事件中均存在不同程度过错，故一审法院酌定被告按7

河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀10民终1488号 上诉人（原审被告）：周连栓，男，1964年5月13日出生，汉族，住河北省廊坊市大厂回族自治县。 被上诉人（原审原告）：张福起，男，1963年2月17日出生，汉族，住河北省廊坊市大厂回族自治县。 上诉人周连栓因与被上诉人张福起生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省大厂回族自治县人民法院（2018）冀1028民初188……