金融借款合同纠纷 （2019）黑0112民初5336号
裁判要旨
原告哈尔滨银行与被告王殿荣签订的借款合同是双方真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的禁止性规定，合法有效。 王殿荣依据此协议取得借款后，应恪守合同约定，按时偿还借款并支付借款利息，未按约定还款付息的行为已构成违约，应承担违约责任。 原告哈尔滨银行要求被告王殿荣偿还借款本金、利息，符合法律规定，本院予以支持。 袁亚琴与哈尔滨银行签订个人贷款保证合同自愿为王殿荣借款承担连带责任保证，哈尔滨银行在保证期间内要求保证人在债务人应履行的债务范围内承担连带清偿责任的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王殿荣于本判决生效之日起五日内返还原告哈尔滨银行股份有限公司阿城支行借款本金32.98万元，支付原告哈尔滨银行股份有限公司阿城支行以借款本金32.98万元为基数，按合同约定利率计算的自2015年5月25日至清偿日止的利息；二、被告袁亚琴承担连带保证责任。 如果未按本判决指定
摘要
哈尔滨银行股份有限公司阿城支行与王殿荣、袁亚琴金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市阿城区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0112民初5336号原告:哈尔滨银行股份有限公司阿城支行，所在地哈尔滨市阿城区延川大街负责人:马华维，职务:行长。 委托诉讼代理人：张晓庆，男，1982年9月17日出生，汉族，哈尔滨银行股份有限公司阿城支行职员，户籍地址哈尔滨市阿城区。 被告：王殿荣，男，1954年1月9日出生，汉族，住哈尔滨市阿城区。 被告：袁亚琴，女，1957年7……