盗窃 （2016）渝02刑终300号

被告人周孝云、翟洪的行为已构成盗窃罪。被告人翟洪系累犯，依法从重处罚；被告人翟洪自动投案，到案以后如实供述自己的罪行，是自首，依法从轻处罚；被告人周孝云到案后如实供述自己的罪行，依法从轻处罚；被告人翟洪协助抓捕其他犯罪嫌疑人，系立功，依法从轻处罚。二被告人均曾因盗窃被行政处罚过，酌定从重处罚；案发后被告人周孝云的部分赃款已退赔给被害人，酌定从轻处罚。综上，根据二被告人犯罪的性质、情节及认罪悔罪态度等情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第六十四条之规定,判决：一、被告人周孝云犯盗窃罪,判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；二、被告人翟洪犯盗窃罪,判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；三、责令被告人周孝云退赔被害人杨某某人民币160元；被告人翟洪退赔被害人杨某某人民币300元。上诉人翟洪不服，以有自首、立功情节，原判量刑过重为由，向本院提出上诉。经审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，上诉人翟洪伙同原审被告人周孝云扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。上诉人翟洪提出有自首、立功情节的理由属实，但原

被告人周孝云、翟洪的行为已构成盗窃罪。被告人翟洪系累犯，依法从重处罚；被告人翟洪自动投案，到案以后如实供述自己的罪行，是自首，依法从轻处罚；被告人周孝云到案后如实供述自己的罪行，依法从轻处罚；被告人翟洪协助抓捕其他犯罪嫌疑人，系立功，依法从轻处罚。二被告人均曾因盗窃被行政处罚过，酌定从重处罚；案发后被告人周孝云的部分赃款已退赔给被害人，酌定从轻处罚。综上，根据二被告人犯罪的性质、情节及认罪悔罪态度等情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十八条、第六十四条之规定,判决：一、被告人周孝云犯盗窃罪,判处有期徒刑六个月，并处罚

重庆市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)渝02刑终300号原公诉机关重庆市奉节县人民检察院。上诉人（原审被告人）翟洪，男，1964年11月24日出生于重庆市奉节县，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地重庆市奉节县。因犯故意伤害罪于2011年12月16日被奉节县人民法院判处有期徒刑十个月，2012年7月15日刑满释放。2015年12月25日因盗窃被奉节县公安局决定行政拘留十五日。因涉嫌吸……