民间借贷纠纷 （2017）粤20民终2886号

本案为民间借贷纠纷。肖结炫主张华步正、王珍珠拖欠其借款50万元，提供了抵押担保借款合同、银行转账凭证及收款收据予以证明，并无相反证据予以反驳，对肖结炫的该项主张予以支持，华步正、王珍珠拖欠肖结炫借款50万元，应当按照约定的期限归还借款，华步正、王珍珠未按约定还款，构成违约，应当承担相应的违约责任。除向肖结炫支付借款50万元，还应支付逾期还款的利息。双方约定华步正、王珍珠逾期偿还本金及支付利息，华步正、王珍珠应从逾期之日起根据所欠款项按每日千分之一点五支付违约金，肖结炫主张的利息实际应为违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九第一款：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。”之规定，双方约定的违约金超出了法律规定的范围，现在肖结炫自愿将该利息调整为月利息2%，没有违反法律、行政法规强制性规定，予以支持，肖结炫自认华步正、王珍珠归还了2015年11月4日之前的利息，予以认定；华步正、王珍珠提供的借款抵押物已办理了抵押登记备案，当其不履行债务时，肖结炫有权以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。华步正、王珍珠经一审法

本案为民间借贷纠纷。肖结炫主张华步正、王珍珠拖欠其借款50万元，提供了抵押担保借款合同、银行转账凭证及收款收据予以证明，并无相反证据予以反驳，对肖结炫的该项主张予以支持，华步正、王珍珠拖欠肖结炫借款50万元，应当按照约定的期限归还借款，华步正、王珍珠未按约定还款，构成违约，应当承担相应的违约责任。除向肖结炫支付借款50万元，还应支付逾期还款的利息。双方约定华步正、王珍珠逾期偿还本金及支付利息，华步正、王珍珠应从逾期之日起根据所欠款项按每日千分之一点五支付违约金，肖结炫主张的利息实际应为违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九第一款：“借贷双方对逾期利率有约

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终2886号上诉人（原审原告）：肖结炫，男，1985年5月25日出生，汉族，住广东省中山市石岐区。委托诉讼代理人：郎鸣镝，广东邦仁律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴玉玑，广东邦仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：华步正，男，1971年4月17日出生，汉族，住安徽省旌德县。被上诉人（原审被告）：王珍珠，女，1972年8月19日出生，汉……