(2017)沪01行终141号
裁判要旨
首先,村委会盖章的《拟征地告知书》并不等同于“在张争所在地村、组内以书面形式公告的张贴记录”;其次,浦东规土局提供给张争的拟征地告知书仅为被诉告知的附件,告知书中并未说明张贴记录可以通过盖章确认的方式予以记明,文本中仅有村委会盖章确认,旁边并未有其他任何文字加以说明;再者,浦东规土局公开的网址也并非张争要求公开的书面形式的张贴记录。故对浦东规土局上述主张,不予采纳。针对张争的信息公开申请,浦东规土局显然混淆了《拟征地告知书》与《拟征地告知书》张贴记录的区别,误解了张争的信息公开指向。庭审中,在法庭询问下,浦东规土局向法庭出示了涉案《拟征地告知书》张贴的公示照片,张争通过庭审获取了张贴记录。综上,张争要求确认被诉告知违法,于法有据,可予支持。原审法院遂依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十四条第二款第(一)项之规定,判决确认浦东规土局作出的被诉告知违法。判决后,张争不服,上诉于本院。上诉人张争诉称,其对原审判决结果无异议。上诉人在原审时质疑被上诉人当庭出示的张贴记录的真实性,且该张贴记录没有原始载体,亦没有张贴时间、地点、证明人等形式要件。故请求二审法院在维持原判的基础上,依法纠正原审判
摘要
首先,村委会盖章的《拟征地告知书》并不等同于“在张争所在地村、组内以书面形式公告的张贴记录”;其次,浦东规土局提供给张争的拟征地告知书仅为被诉告知的附件,告知书中并未说明张贴记录可以通过盖章确认的方式予以记明,文本中仅有村委会盖章确认,旁边并未有其他任何文字加以说明;再者,浦东规土局公开的网址也并非张争要求公开的书面形式的张贴记录。故对浦东规土局上述主张,不予采纳。针对张争的信息公开申请,浦东规土局显然混淆了《拟征地告知书》与《拟征地告知书》张贴记录的区别,误解了张争的信息公开指向。庭审中,在法庭询问下,浦东规土局向法庭出示了涉案《拟征地告知书》张贴的公示照片,张争通过庭审获取了张贴记录。综上
正文(节选)
上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书(2017)沪01行终141号上诉人(原审原告)张争,男,1963年6月13日出生,汉族,住上海市浦东新区。被上诉人(原审被告)上海市浦东新区规划和土地管理局,住所地上海市浦东新区浦东大道141号。法定代表人许健。委托代理人王洋,该局工作人员。委托代理人李及立,该局工作人员。上诉人张争因政府信息公开答复一案,不服上海市浦东新区人民法院(2016)沪0115行……