（2013）深中法民终字第846号

一、法律关系的认定。公民享有生命健康权，任何人不得非法侵害他人身体健康，否则构成侵权，应承担相应的损害赔偿责任。被告否认原告所受伤害与自己的侵权行为有关，但未提交相反证据证明。原告受伤后处于连续治疗状态，且门诊记录的治疗部位均为右手同一部位。故法院认定原告所受伤害与被告的侵权行为有关。双方签订调解协议时，原告尚未开始治疗，经过一段时间治疗后，现实际产生的费用远远高于调解约定金额，故原告签署协议时属于重大误解，原告要求销调解协议法院予以支持。二、赔偿责任及范围、份额。原、被告因琐事产生纠纷，应通过友好协商进行解决，原告首先动手扭住被告衣领，导致双方矛盾升级，对事件发生有一定过错，被告伤害原告身体，应承担大部分责任。综合本案情况，法院酌定对原告所受损失由原告自行承担20%，被告承担80%。三、赔偿款的计算。原告受伤后至起诉前，因治疗共支出医疗费15091.56元（剔除不合理费用永安堂43元、某某西医妇科诊所60元、叶某某中医诊所520元、停车费15元，以上单据部分无药名，部分无门诊病历印证，部分非医疗费）；原告门诊记录治疗50余次，原告未提交误工证明和收入证明，按照深圳市最低工资每月150

一、法律关系的认定。公民享有生命健康权，任何人不得非法侵害他人身体健康，否则构成侵权，应承担相应的损害赔偿责任。被告否认原告所受伤害与自己的侵权行为有关，但未提交相反证据证明。原告受伤后处于连续治疗状态，且门诊记录的治疗部位均为右手同一部位。故法院认定原告所受伤害与被告的侵权行为有关。双方签订调解协议时，原告尚未开始治疗，经过一段时间治疗后，现实际产生的费用远远高于调解约定金额，故原告签署协议时属于重大误解，原告要求销调解协议法院予以支持。二、赔偿责任及范围、份额。原、被告因琐事产生纠纷，应通过友好协商进行解决，原告首先动手扭住被告衣领，导致双方矛盾升级，对事件发生有一定过错，被告伤害原告身体

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法民终字第846号上诉人（原审被告）覃春红，性别：××，××族，××年××月××日出生，户籍地址广西××自治区××市民××号，身份证号码×××1421。委托代理人陈光秋，广东××律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄海燕，性别：××，××族，××年××月××日出生，户籍地址广东省深圳市××街××院××房，身份证号码×××7526。委托代理人……