(2014)浙嘉商终字第71号
裁判要旨
根据《中华人民共和国合同法》第四百零三条的规定,“受托人以自己的名义与第三人订立合同时,第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的,受托人因第三人的原因对委托人不履行义务,受托人应当向委托人披露第三人,委托人因此可以行使受托人对第三人的权利”。由此可见,沈志琴与陆伟之间是否存在委托关系,系沈志琴是否有权以陆伟与邱文南、浙江奥群服饰有限公司、浙江奥群大酒店有限公司之间订立的合同为依据,向上述三方主张权利的关键。现沈志琴提供了其与陆伟签订的委托行纪协议,陆伟出具的债权告知书等初步证据。原审法院在对此事实未作审查的情况下,即以沈志琴与本案无直接利害关系为由,裁定驳回起诉,明显不当,应当予以纠正。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第(二)项、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>若干问题的意见》第187条之规定,裁定如下:一、撤销浙江省嘉善县人民法院(2014)嘉善商初字第49号民事裁定;二、本案由浙江省嘉善县人民法院继续审理。审 判 长 刘 春代理审判员 陈 蓉代理审判员 赵 超二〇一四年二月八日书 记 员 金惠芳
摘要
根据《中华人民共和国合同法》第四百零三条的规定,“受托人以自己的名义与第三人订立合同时,第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的,受托人因第三人的原因对委托人不履行义务,受托人应当向委托人披露第三人,委托人因此可以行使受托人对第三人的权利”。由此可见,沈志琴与陆伟之间是否存在委托关系,系沈志琴是否有权以陆伟与邱文南、浙江奥群服饰有限公司、浙江奥群大酒店有限公司之间订立的合同为依据,向上述三方主张权利的关键。现沈志琴提供了其与陆伟签订的委托行纪协议,陆伟出具的债权告知书等初步证据。原审法院在对此事实未作审查的情况下,即以沈志琴与本案无直接利害关系为由,裁定驳回起诉,明显不当,应当予以纠正。据此
正文(节选)
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 裁 定 书(2014)浙嘉商终字第71号上诉人(原审原告):沈志琴。。委托代理人:毛红兵。。被上诉人(原审被告):邱文南。。被上诉人(原审被告):浙江奥群服饰有限公司。法定代表人:姚美凤。被上诉人(原审被告):浙江奥群大酒店有限公司。法定代表人:邱国栋。原审第三人:陆伟。。上诉人沈志琴因与被上诉人邱文南、浙江奥群服饰有限公司、浙江奥群大酒店有限公司、原审第三人陆伟民……