（2015）鄂十堰中民三终字第00368号

劳动者在因工伤残的情况下有依法享受社会保险的权利。余慧在金江酒店上班期间，被他人致伤，经劳动社会保障机关依法认定为工伤；且经劳动能力鉴定机构鉴定，认定余慧的劳动能力鉴定结论为拾级，根据《工伤保险条例》第三十七条的规定，余慧可依法享受一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金等工伤待遇。虽然本案中余慧系被第三人故意伤害受伤，但依照《湖北省工伤保险实施办法》第三十九条第二款的规定，职工因第三人的原因导致工伤，工伤职工可以按照有关规定索取民事赔偿，经办机构不得以工伤职工己经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇，但第三人已经支付的医疗费用除外；余慧与第三人王洪涛达成的民事赔偿协议中并没有包括上述相应的工伤保险待遇。金江酒店以余慧己从第三人处获得了相应的民事赔偿，而不应再向该酒店主张工伤保险待遇，丹江仲裁委作出的裁决缺乏事实和法律依据为由，要求驳回余慧的工伤保险待遇请求，与法律相悖，对此不予支持。金江酒店作为用人单位未依法为余慧缴纳工伤保险费用，根据《中华人民共和国社会保险法》第四十一条的规定，应由金江酒店向余慧支付相应的工伤保险待遇。根据《工伤保险条例》第三十七条的

劳动者在因工伤残的情况下有依法享受社会保险的权利。余慧在金江酒店上班期间，被他人致伤，经劳动社会保障机关依法认定为工伤；且经劳动能力鉴定机构鉴定，认定余慧的劳动能力鉴定结论为拾级，根据《工伤保险条例》第三十七条的规定，余慧可依法享受一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金等工伤待遇。虽然本案中余慧系被第三人故意伤害受伤，但依照《湖北省工伤保险实施办法》第三十九条第二款的规定，职工因第三人的原因导致工伤，工伤职工可以按照有关规定索取民事赔偿，经办机构不得以工伤职工己经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇，但第三人已经支付的医疗费用除外；余慧与第三人王洪涛达成的民事赔

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂十堰中民三终字第00368号上诉人（原审原告）丹江口市金江大酒店。住所地：湖北省丹江口市丹江大道原环保局大楼。代表人陈家岗。委托代理人兰正利，湖北延津律师事务所律师。代理权限：代为放弃、变更诉讼请求，进行和解。被上诉人（原审被告）余慧。上诉人丹江口市金江大酒店（以下简称：金江酒店）为与被上诉人余慧工伤保险待遇纠纷一案，不服湖北省丹江口市人民法……