买卖合同纠纷 （2019）湘01民终4853号

光谷蓝焰公司与杭州蓝禾公司之间形成了真实、合法、有效的买卖合同关系，双方均应全面履行合同义务。杭州蓝禾公司应当按照合同约定向光谷蓝焰公司交付锅炉设备及合格证等技术资料，光谷蓝焰公司应当按约及时向杭州蓝禾公司支付货款。本案的争议焦点为杭州蓝禾公司交付能效测试报告是否构成迟延交付技术资料，是否应当按合同约定向光谷蓝焰公司支付违约金。首先，《生物质锅炉设备技术协议》是《生物质锅炉设备采购合同》的附件，属于合同的组成部分，《生物质锅炉设备采购合同》与《生物质锅炉设备技术协议》中关于合同设备的要求、技术资料的交付、性能验收试验的约定均系双方的真实意思表示，合法有效，双方均应受上述约定的约束。《生物质锅炉设备采购合同》第10.3.1条约定性能验收试验是在每套合同设备运转稳定完毕后6个月内进行，且由买方组织，卖方参加，如买方在6个月内未组织进行性能验收，将视同为设备已达到合同技术协议所规定的性能指标，故光谷蓝焰公司在签订涉案合同时即应知晓杭州蓝禾公司不能在交付锅炉设备的同时交付能效测试报告，能效测试必须在设备安装调试且运转稳定后的6个月内才能进行；《锅炉节能技术监督管理规程》第二十七条虽然规定锅炉制

光谷蓝焰公司与杭州蓝禾公司之间形成了真实、合法、有效的买卖合同关系，双方均应全面履行合同义务。杭州蓝禾公司应当按照合同约定向光谷蓝焰公司交付锅炉设备及合格证等技术资料，光谷蓝焰公司应当按约及时向杭州蓝禾公司支付货款。本案的争议焦点为杭州蓝禾公司交付能效测试报告是否构成迟延交付技术资料，是否应当按合同约定向光谷蓝焰公司支付违约金。首先，《生物质锅炉设备技术协议》是《生物质锅炉设备采购合同》的附件，属于合同的组成部分，《生物质锅炉设备采购合同》与《生物质锅炉设备技术协议》中关于合同设备的要求、技术资料的交付、性能验收试验的约定均系双方的真实意思表示，合法有效，双方均应受上述约定的约束。《生物质锅炉

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘01民终4853号上诉人（原审原告）：光谷蓝焰（浏阳）新能源环保有限公司，住所地湖南省浏阳市两型产业园。法定代表人：何涛，总经理。委托诉讼代理人：於强，湖北筝辰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杭州蓝禾新能源工程技术有限公司，住所地浙江省杭州市滨江区江陵路******。法定代表人：毛军，总经理。委托诉讼代理人：王鑫波，浙江康城律师事务所律……