故意伤害 CAIL-bdabc3ccb4b08a20
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
公诉机关指控：被告人赵某因故与被害人陈某发生矛盾并找到吴某（已起诉）、刘某（另案处理）报复陈某。2013年1月21日17时许，被害人陈某下班走出厂门时，在厂门口附近的赵某便给吴某、刘某指认出陈某。之后吴某、刘某尾随陈某由宝某乘地铁至龙华。当晚22时30分许，吴某、刘某二人在龙华三联路与东环一路交叉口处对陈某进行殴打，其中吴某手持一根铁棒击打陈某的头部（被害人陈某伤情经法医鉴定属轻伤）。 为支持指控，公诉机关当庭出示了相关证据予以证实。据此公诉机关认为应当以××追究被告人赵某的刑事责任并提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人陈某和诉讼代理人梁某、史某诉请本院判决被告人赵某赔偿医疗费12，177.4元（币种人民币，以下同），护理费3，900元，误工费19，724.64元，交通费2，057.5元，伙食补助费3，900元，营养费1，950元，陪护人员住宿费5，850元。共计人民币49，559.54元。
正文（节选）
公诉机关指控：被告人赵某因故与被害人陈某发生矛盾并找到吴某（已起诉）、刘某（另案处理）报复陈某。2013年1月21日17时许，被害人陈某下班走出厂门时，在厂门口附近的赵某便给吴某、刘某指认出陈某。之后吴某、刘某尾随陈某由宝某乘地铁至龙华。当晚22时30分许，吴某、刘某二人在龙华三联路与东环一路交叉口处对陈某进行殴打，其中吴某手持一根铁棒击打陈某的头部（被害人陈某伤情经法医鉴定属轻伤）。 为支持指……