（2012）邯市民一终字第382号

被告人保廊坊市分公司广阳服务部作为刘建民驾驶的机动车交通事故责任强制保险的保险人，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，应在交通事故责任强制保险责任限额内对原告的损失进行赔偿。被告提出应在交通事故无责任强制保险财产损失赔偿限额100元内赔偿原告的损失，以及根据保监会的规定该项赔偿应由有责任方的保险公司代为赔偿的抗辩理由与该法律规定不符，不予采纳。原告彭宁宁的的损失为：车损7000元、公估费585元、施救费6200元，共计13785元。原告彭宁宁的损失未超过机动车交通事故责任强制保险责任限额，被告应对原告的损失全额进行赔偿。被告提出其不应承担诉讼费的抗辩理由与《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定不符，不予采纳。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条、第一百三十条的规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司广阳营销服务部于本判决生效之日起十日内在机动车交通事

被告人保廊坊市分公司广阳服务部作为刘建民驾驶的机动车交通事故责任强制保险的保险人，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，应在交通事故责任强制保险责任限额内对原告的损失进行赔偿。被告提出应在交通事故无责任强制保险财产损失赔偿限额100元内赔偿原告的损失，以及根据保监会的规定该项赔偿应由有责任方的保险公司代为赔偿的抗辩理由与该法律规定不符，不予采纳。原告彭宁宁的的损失为：车损7000元、公估费585元、施救费6200元，共计13785元。原告彭宁宁的损失未超过机动车交通事

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）邯市民一终字第382号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司（以下简称人保廊坊市分公司），住所地：廊坊市新华路**。法定代表人刘静，公司经理。委托代理人韩红忠。被上诉人（原审原告）彭宁宁。委托代理人张廷选，河北挺轩律师事务所律师。上诉人人保廊坊市分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服馆陶县人民法院（2011）馆民初字第16……