民间借贷纠纷 (2017)闽05民终7079号
裁判要旨
张昭芬主张柯毅强于2017年5月14日向其出具借款50000元的借据,系源于张昭芬通过柯毅强出借他人款项无法收回,经双方协商确认柯毅强所应承担的数额转为借款,并提供借据为证,予以采信。张昭芬与柯毅强之间的民间借贷关系,是双方的真实意思表示,并未违反法律、行政法规的强制性或禁止性规定,应确认合法有效。黄彩虹辩称,本案诉争借贷因柯毅强将拥有案外人“史齐南”合法债权转让给张昭芬,本案诉争债务已了结,但其所提供证据不足以证明该主张,故不予采纳。案件审理中,张昭芬自认柯毅强出具借据后已偿还17168元,属于合法处分自己的民事权利,予以确认,并依法予以扣除。本案诉争的借贷双方约定借款期限至2017年5月14日已届满,但柯毅强仅偿还17168元,尚欠32832元,已构成违约,应承担继续还款责任,故张昭芬主张柯毅强偿还尚欠借款32832元,具有事实和法律依据,予以支持。虽借据未载明借款利息,但根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项关于既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支
摘要
张昭芬、黄彩虹民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽05民终7079号上诉人(原审原告):张昭芬,女,1982年12月19日出生,汉族,住福建省泉州市鲤城区。委托诉讼代理人:吴坚平,北京中银(泉州)律师事务所律师。委托诉讼代理人:杨懿,北京中银(泉州)律师事务所律师。被上诉人(原审被告):黄彩虹,女,1981年11月1日出生,汉族,住福建省泉州市丰泽区。委托诉讼代理人:王淯栌,福建世隆律师事务……