民间借贷纠纷 （2019）闽0521民初1135号
裁判要旨
原告与被告许书杰之间存在借贷关系，事实清楚，应予认定。 其中，第一笔借款6000元属定期有息借贷；第二、三笔借款10000元属不定期有息借贷。 被告许书杰在借款期满及经原告起诉催告仍未能还款，应承担逾期还款的民事责任。 原告请求被告偿还借款16000元，依据和理由充分，应予支持。 其请求被告许书杰按月利率2.7%支付三笔借款的利息，虽符合双方约定，但不符合法律规定，应依法下调为按月利率2%计算利息。 原告在诉讼中自认被告许书杰均按月利率3%支付本案三笔借款利息至2017年2月，虽然被告许书杰支付的利率超过双方约定的利率，但鉴于其系自愿支付，且未超过法律规定的利息保护限度，故对其超过双方约定的利率支付的利息不予抵扣，但利息的起算的时间应调整为即本案第一笔借款6000元的利息自2017年3月3日起支付；第二笔借款5000元的利息自2017年3月19日起支付；第三笔借款5000元的利息自2017年3月13日起支付。 本案借款虽发生在两被告婚姻关系存续期间，但原告未能提供证据证明该债务用于两被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示而举债，故原告主张本案债务属于两被告婚姻关系存
摘要
杨爱民与许书杰、刘晓玲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省惠安县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0521民初1135号 原告：杨爱民，男，1967年5月30日出生，汉族，原住惠安县螺城镇中山南路驿埔巷42号，现住惠安县。 被告：许书杰，男，1982年1月6日出生，汉族，住惠安县。 被告：刘晓玲，女，1981年3月7日出生，汉族，住惠安县。 原告杨爱民与被告许书杰、刘晓玲民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月18日立案后，依法组成合……