故意伤害 （2016）闽06刑终416号

被上诉人龚跃北故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，龚跃北能自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。本案系邻里纠纷引发，龚跃北持械伤人，量刑时予以综合考虑。龚跃北因其犯罪行为造成上诉人曾某的经济损失，依法应承担相应的赔偿责任。关于曾某提出原审法院判赔营养费、交通费数额偏低，计算护理费、误工费时间有误的上诉理由。经查，原审法院根据上诉人的伤情并参照医疗机构的意见判赔营养费，根据上诉人的诉讼请求以及上诉人就医的具体情况判赔交通费，数额并无不当；原审法院根据上诉人的住院时间、医疗机构的建议以及鉴定机构的鉴定意见计算护理费、误工费的时间正确，曾某此节上诉理由不能成立，不予采纳。关于曾某提出原审法院计算护理费、误工费所适用的赔偿标准有误的上诉理由。经查，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，护理费、误工费的赔偿标准应以一审法庭辩论终结时的上一统计年度相关统计数据确定，本案于2016年9月13日一审开庭，开庭时上诉人也已按照上一统计年度即2015年度的统计数据提出赔偿请求，原审法院适用2014年度的统计数据计算护

被上诉人龚跃北故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，龚跃北能自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。本案系邻里纠纷引发，龚跃北持械伤人，量刑时予以综合考虑。龚跃北因其犯罪行为造成上诉人曾某的经济损失，依法应承担相应的赔偿责任。关于曾某提出原审法院判赔营养费、交通费数额偏低，计算护理费、误工费时间有误的上诉理由。经查，原审法院根据上诉人的伤情并参照医疗机构的意见判赔营养费，根据上诉人的诉讼请求以及上诉人就医的具体情况判赔交通费，数额并无不当；原审法院根据上诉人的住院时间、医疗机构的建议以及鉴定机构的鉴定意见计算护理费、误工费的时间正确，曾某此节上

福建省漳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）闽06刑终416号原公诉机关福建省平和县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曾某（别名龚某），男，1957年2月14日出生，汉族，务农，住平和县。系本案被害人。委托诉讼代理人曾晓明，福建仁胜律师事务所律师。委托诉讼代理人曾志烈，福建仁胜律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）龚跃北，男，1958年12月14日出生，汉族，小……