机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽02民终3825号

公民的身体健康权受法律保护。由于过错给他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，按责任双方的各自过错比例分担责任。本次事故经大连市公安局普兰店分局交通警察大队认定，被告周婷婷负此事故的全部责任，原告王天旭无责任，该事故认定书符合道路交通安全法的相关规定，一审法院予以确认。因被告周婷婷驾驶的车辆在被告太平洋保险公司投保了交强险和商业险，故太平洋保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，商业险部分按照合同约定承担赔偿责任。原、被告双方对后续治疗费均无异议，一审法院予以确认。原告经法医鉴定构成两处十级伤残，伤残赔偿系数为20%。原告王天旭发生事故时年满78周岁，赔偿年限为五年。关于被告太平洋保险公司辩称医疗费扣除非医保用药32301.72元，按47034.26元赔付一节，关于非医保部分的医疗费用，保险条款约定”保险人按照国家基本医疗保险的标准核定医疗费用的赔偿金额”，但”国家基本医疗保险的标准”含义不明确，并不必然应理解为保险公司所主张的医保外用药不理赔，且该条款无法限定原告在治疗时仅使用国家基本医疗保

中国太平洋财产保险股份有限公司大连分公司与王天旭、周婷婷等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽02民终3825号上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市西岗区。法定代表人：李宁，经理。委托诉讼代理人：潘世明，男，1989年9月29日生，住大连市甘井子区。被上诉人(原审原告)：王天旭，男，1939年1月22日生，住大连市普兰店区。委托诉讼代理人：石家宁，辽宁泓冠律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：周婷……